『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>草莓棉花糖为什么叫 ..

阿夹@2005-06-24 20:36

非常感谢！这就跑去…………
引用

双剑传@2005-06-24 20:45

一般来说，你是很难知道翻译们为漫画取名字的原因……

叫[棉花糖]么……会不会是为了增加[萌]的程度呢，虽然说本来就挺[萌]的了，呵呵……
引用

rabbit-wang@2005-06-24 23:47

借"草莓乱扔"
特制LOGO两枚
7月因你精彩:D

引用

木木豆@2005-06-24 23:53

>_<萌............
引用

myarms@2005-06-24 23:56

棉花糖挺好，捏
引用

wyjghx@2005-06-25 00:38

确实很想捏，
但不是很萌。
引用

Gimer@2005-06-25 01:10

嘿嘿~~不知道到时候会不会有字幕组发疯用“莓乱扔”这个名字。
引用

chiman@2005-06-25 01:43

估计不会吧
引用

iliiad@2005-06-25 01:56

汗……莓乱扔……果然高啊！XD

不知道有没有人准备用草莓流氓兔这个译名呢？OTL
引用

chiman@2005-06-25 03:03

什么时候又和流氓兔扯上关系了？
引用

hensy@2005-06-25 04:46

管他叫甚麼..
可愛就可以了.
可愛最高~
引用

iliiad@2005-06-25 05:28

引用
最初由 hensy 发布
管他叫甚麼..
可愛就可以了.
可愛最高~


要叫萌，萌啊！:D

引用
最初由 chiman 发布
什么时候又和流氓兔扯上关系了？


Mahimaro不是流氓兔么？:D
引用

三藏法师@2005-06-25 10:07

引用
最初由 rabbit-wang 发布
借"草莓乱扔"
特制LOGO两枚
7月因你精彩:D


这个顶上去！乱扔最高～啊哈哈哈哈！
7月只追乱扔！～
引用

Gimer@2005-06-25 10:12

ましまろ
Mashimaro
原意是什么？
按理说应该是日文和日文的发音，为什么流氓兔会用日文名字呢？
引用

泪语天堂@2005-06-25 10:21

LOILI控聚集帖,鉴定完毕.
引用

«12345»共5页

| TOP