最初由 abcsonson1 发布
你没有误会哦,除了金藏外,他们一家的名字都是洋人名来的。
写作真理亚,战人之类,都是日本人名硬加工成洋风的结果,这都是金藏的兴趣。
lcn_kr@2009-09-17 17:51
金藏这样取名其实都是有深意的右代宫夏妃@2009-09-17 17:53
引用最初由 abcsonson1 发布
你没有误会哦,除了金藏外,他们一家的名字都是洋人名来的。
写作真理亚,战人之类,都是日本人名硬加工成洋风的结果,这都是金藏的兴趣。
正义的朋友@2009-09-17 18:24
其实就和王杰克什么的差不多。Cloud.Silver@2009-09-17 18:29
日文的名字就是这样 LZ没听说过 “写作XXX,读作XXX....”么?ffbob@2009-09-17 18:32
引用最初由 Cloud.Silver 发布
日文的名字就是这样 LZ没听说过 “写作XXX,读作XXX....”么?
yuanico@2009-09-17 18:56
这集为啥魔女是先送信再拿到当主戒指的 这样封蜡怎么敲出来的 忘了游戏中是不是这样的了 可能当时没注意到风无韵@2009-09-17 18:57
引用最初由 正义的朋友 发布
其实就和王杰克什么的差不多。
cyberalogo@2009-09-17 19:00
大家还记得朱德么,还记得嘉美尤么………蒹葭公子@2009-09-17 19:01
中国规定姓名可以不随父母姓,可以四个字……hishen90@2009-09-17 19:04
引用最初由 yuanico 发布
这集为啥魔女是先送信再拿到当主戒指的 这样封蜡怎么敲出来的 忘了游戏中是不是这样的了 可能当时没注意到
无糖@2009-09-17 19:04
引用最初由 右代宫夏妃 发布
Maria不是金藏想起的,金藏是反对的,是楼座硬要起成maria。
话说刚刚看到一篇关于maria名字之谜的猜想文,很不错~~
右代宫夏妃@2009-09-17 19:07
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=150611&extra=page%3D1引用最初由 无糖 发布
求文
Walker@2009-09-17 19:31
魔離悪……这样写如何~guying@2009-09-17 20:37
引用最初由 蒹葭公子 发布
日语“真名”发音是mana
所以“真”发ma的音……
真理就是mari
右代宫嘉音@2009-09-17 20:39
做名字的时候绝对是训读。