[诚邀]精通日文且热爱动漫的人欢迎加入popgo字幕组|『字幕制作交流区』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[诚邀]精通日文且热爱 ..

slayermaster@2002-04-08 12:46

OK!挂个名先
具体的要组织好啊

引用

plflorence@2002-04-08 13:11

對了﹐我的時間是-7的﹐可以在你們睡覺時幫手~~

引用

凰呀@2002-04-08 18:46

我的日语水平一般，看无字幕的动画能懂80％，专业术语就不懂了！

引用

iruine@2002-04-09 10:41

上时间轴算我一个，动画的没怎么做过，但卡啦OK倒做过不少。

引用

ERICK@2002-04-09 13:22

现已申请的人员名单:

翻译:kutinasi,dperson,ruanenrica,

校译:晶晶电脑

时间轴:hylx, hiro ,iruine

润稿:

slayermaster[另有任务]

[班主名单未列入]

还有几位,leanonme, ryusei,plflorence,fate,凰呀,我不知如何分组,请在回复中详细说一下意向.

继续接受申请.....

引用

msxx@2002-04-09 20:36

如果是翻译英文字幕的话，我可以帮忙。
日语的就没办法了

引用

plflorence@2002-04-10 06:08

I'm right here~
和你們有時差看不了貼
剛剛才放學。。。。
請問你們還有甚麼我可以幫手的﹖(不會是洗廁所吧﹖)
我的英文是完全沒問題的
日文不太好﹐但有學過﹐應該ok

引用

ERICK@2002-04-10 09:30

你要依自已的能力选定参与哪些组啊

引用

dday@2002-04-10 11:55

依自已的能力?
我只能帮忙校对润稿了
对这个多少还是有点自信