引用第27楼zanehugo于2011-07-03 23:26发表的 :
某组把「暴挙（ぼうきょ）」全部听成了「防御（ぼうぎょ）」
然后主角不计损失全力猛攻的时候旁边的解说字幕是“果然还是选择防御”
字幕组难道没有意识到这个字幕和实际剧情完全相反么……
嘛，不过本来就很冷……
引用
引用第21楼9616777于2011-07-01 19:45发表的 :
SABER字幕组那种我
SABER字幕组那种我
BinaryTree@2011-07-04 08:54
引用引用第27楼zanehugo于2011-07-03 23:26发表的 :
某组把「暴挙（ぼうきょ）」全部听成了「防御（ぼうぎょ）」
然后主角不计损失全力猛攻的时候旁边的解说字幕是“果然还是选择防御”
字幕组难道没有意识到这个字幕和实际剧情完全相反么……
嘛，不过本来就很冷……
风无韵@2011-07-04 12:55
引用引用第21楼9616777于2011-07-01 19:45发表的 :
SABER字幕组那种我
9616777@2011-07-04 12:59
老了，看不懂SABER那种