『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>犬夜叉说中文,我吐了

NPC@2003-02-24 11:18

引用
最初由 ty326ty 发布



嘻嘻,对不起,小N弟弟。:p


年龄谬误。。。-_-
引用

kagomehk@2003-02-24 15:28

引用
最初由 yaowenchang 发布
Do you know that he speaks english too when you watch it on US TV?
besides, it seems to be a rated R cartoon that cartoon network had to show it at night....


不會吧~
晚上才撥?
引用

国产化爱情@2003-02-24 17:44

为什么要吐啊?配得又不是很差,怎么这么歧视自己的语言啊?

鄙视你~~~~~~~~~~~~

-_-#
引用

crylands@2003-02-24 18:25

这个嘛。。同意。。
配音不够有力度
引用

skybirdqjt@2003-02-24 20:32

我还没听过,但我完全可以想象出你们听到嗲声嗲气的狗狗时的表现,这也难怪,因为日文版的狗狗发音简直叫绝,以它的性格,我想再也找不出其他声音能表达了!
引用

木之本 千樱@2003-02-24 20:43

有人说,给叉叉配音的是…………张**||||||||||||
引用

Karin@2003-02-25 01:40

引用
最初由 木之本 千樱 发布
有人说,给叉叉配音的是…………张**||||||||||||

如果是TW版的就不是他配的
如果是專配張X健中配的人配犬似乎可以小接受...

假如犬中配 像港劇中配
可以接受嗎?
引用

angelying@2003-02-25 09:29

这个配音的人好像是指定配山口的人,每次山口的配音都是他来配,真是不知他们两个的声音哪里像了!!!
引用

Zephanic@2003-02-25 10:12

还素喜欢山口配的
引用

rudbic@2003-02-25 11:42

好象是叫刘杰来着……

他的工藤新一到是能忍受……但是他的狗狗就太没风格了……

试想一下新一那种男生像狗狗那样大喊大叫……晕………………
引用

幽雪*苍紫@2003-02-25 16:08

这个《特别版》做得非常经典啊
日本人真是敬业
连珊瑚的飞来骨都做得出来
历害!配服!
还有哦
《拜托了!老师》里面的男主角可是日本当红的男配音--保志总一郎啊
他的排名可不比山口胜平低哦
引用

sleepflog@2003-02-25 18:53

动画片的配音是它的灵魂啊。
引用

sleepflog@2003-02-25 18:56

我觉得犬夜叉的配音得在社会上招精英才行。
引用

windshw@2003-03-02 02:46

是啊,还是日文原声好听!
引用

kagomehk@2003-03-02 03:32

引用
最初由 Karin 发布

如果是TW版的就不是他配的
如果是專配張X健中配的人配犬似乎可以小接受...

假如犬中配 像港劇中配
可以接受嗎?


不明白
中配是什麼意思? 國語還是廣東話?

對我來說
語言不是問題
要真正聽過才會知道配的好不好
引用

«12345»共5页

| TOP