『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>**字幕组意见箱**所有 ..

白の道化師@2007-11-11 12:23

作品名称：巌窟王(Gankutsuou)
具体集数：6.9
问题点：第6话变成了<コードギアス　反逆のルルーシュ>(而且到尾还只有一画面),第9话打开不能.
具体意见：修正.
引用

silentmebius@2007-11-11 21:47

不知有没有人説過
Gundam OO Ending 歌詞其中２句

第5句　発条の心臓が（不是狭い）
第7句　ブリキの兵隊達が（不是武力）
両句是対応的，発条＆鉄皮玩具兵隊
引用

关于哈呀贴31的问题

tanjt@2007-11-11 23:29

里边的neta可不可以尽量少用日文来解释

比如那个咲夜的升龙拳
出自“XXXXXX（日文）”的YYYYY

嗯。。。根本就不可能看懂嘛～～连搜也变得困难了，不是每个人都会日文、都会输入日文的

谢谢
引用

akira_of_will@2007-11-12 11:19

引用
最初由 silentmebius 发布
不知有没有人説過
Gundam OO Ending 歌詞其中２句

第5句　発条の心臓が（不是狭い）
第7句　ブリキの兵隊達が（不是武力）
両句是対応的，発条＆鉄皮玩具兵隊


感谢，确实忽略了
下集开始改正
引用

自由的飞扬@2007-11-12 17:32

引用
最初由 白の道化師 发布
作品名称：巌窟王(Gankutsuou)
具体集数：6.9
问题点：第6话变成了<コードギアス　反逆のルルーシュ>(而且到尾还只有一画面),第9话打开不能.
具体意见：修正.
请核对一下CRC
引用

Dr.凡@2007-11-12 21:52

hayate不少neta根本就没有所谓的汉语翻译吧……如果瞎翻译一个我感觉那才是根本就别想找到了…
引用

fayfay@2007-11-16 22:58

キミキス06
19:01
应为“卿卿我我”

这个片人物比例失调 背景像草稿……估计不会DVD吧
请自行脑内补完
引用

银翼妖精@2007-11-18 02:13

逮捕令第7集 20:48秒左右，翻译由坏人改成恶棍是不是更好？
引用

fws@2007-11-18 03:52

逮捕令 07
05:17 "趁"乘客
15:59 喝(和)
16:55 覺"得"
17:14 喝"得"
19:58 "現"在

PS:Gundam00 03.05 大叔名字不同 蓋.格
引用

淅沥哗啦@2007-11-18 18:44

嗯 逮捕令的收到~
引用

三少@2007-11-19 12:15

GUNDAM00 07 720版
04：46漏了一句
引用

淅沥哗啦@2007-11-19 21:43

引用
最初由 三少 发布
GUNDAM00 07 720版
04：46漏了一句

shin 娘的 vsfliter rp了~
引用

卡西尤拉@2007-11-21 20:14

偶是新人，这厢有礼了
偶是popgo的忠实饭哦！偶看片子是只找popgo版，偶因为是最近才买了刻录机，所以现在在下载收藏一些看过的动画，偶想问问大大们，怎么判断发布区里哪些种子是最后定稿的版本呢？比如说gundam seed，偶下了rmvb版的（种子不知是在哪个地方找的，反正漫游bt服务器上没找到，偶先前也不知道这里有个博物馆），也不知道是不是修正过的，因为自卡嘉莉出场后对她人名的翻译是“加嘉莉”，但后面不知从哪集开始又改成“卡嘉莉”了，偶觉得人名翻译还是比较重要啦，前后不一致的话很不习惯，况且偶是要收藏，所以想问问我现在下的这个版本是不是最终的？
还有偶看到前面各位大大在交流一些字幕组的作品，可是偶找bt却怎么也找不到，偶是非常想收藏漫游版本的，所以请教字幕组各位大人，博物馆都有么？
比方说全金属，last exile
偶是死也不想下dmhy啊
求助！
万分感谢！
引用

卡西尤拉@2007-11-21 22:11

对了，偶还想请教一下下载的问题，偶比较无知，所以问的问题有点白痴
在博物馆里直接下载确实很慢，但那个什么分流服务器该怎么用呢？
请大大们不吝赐教！
偶将一如既往支持漫游！
引用

卡西尤拉@2007-11-22 20:31

斑竹大大啊……
请百忙之中告诉我答案吧，不然我不安心啊……
引用

«4546474849505152»共107页

| TOP