最初由 さよならは明日 发布
不听 在下一项支持原版
本人看外国电影也从来不看中文语音的
只看中文字幕~~~
因为有些东西是翻译不过来 翻译过来也体现不出来的
多听外语还能提高能力呢哈~~~
aa00lan@2004-05-09 18:58
汗……鲔鱼@2004-05-21 20:40
表听国语的~~~~~~=—=magno@2004-05-22 00:47
嗯!boywest@2004-05-22 10:55
看过一集国语的,没有那味道啊迦岚@2004-05-22 11:18
谢谢楼主的好意,8过绝对支持小山,永不背叛(尽管听不懂,汗……)大妖怪杀生丸@2004-05-22 12:07
是啊不听国语烧饼右京@2004-05-28 15:36
引用最初由 さよならは明日 发布
不听 在下一项支持原版
本人看外国电影也从来不看中文语音的
只看中文字幕~~~
因为有些东西是翻译不过来 翻译过来也体现不出来的
多听外语还能提高能力呢哈~~~
※菲菲※@2004-05-28 20:41
当然想听啦ramon@2004-05-28 20:52
是刘杰先生配的吧,这么说起来,山口先生的作品一到台湾就几乎变成刘杰先生的了,其实,听听中文的又有何妨,有些东西不必那么死板,中文的也有中文的好处,8过我只看了前面26集,后面的中文配音是D版商自己弄的ramon@2004-05-28 20:58
引用最初由 aa00lan 发布
汗……
可是我又不知道分享给大家
有谁可以告诉我,怎么分享出来啊……
zwtd@2004-05-28 21:54
国语配的很不错啊,至少偶觉得 :)晴空之城之内@2004-05-29 01:09
我觉得还可以啊!毕竟是母语嘛!!!冷月灵@2004-05-29 12:39
不要!我当初是因为喜欢山口才看犬夜叉的冰宿@2004-06-09 20:46
刘杰能配出犬夜叉那种任性粗暴和温柔并存的个性吗?烂泥不上墙@2004-06-09 21:08
支持原版,虽然在听日语原版时,心里有种又爱又恨的感觉,可是还是愿意听原版,国语配音太差了,不想掉尽胃口,还是山口配得好啊,使得犬夜叉整个活起来了,好爱他啊(指的是狗,不是人)