『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[请教]必杀技是中文的 ..

DivineBuster@2009-07-06 17:39

引用
最初由 蒹葭公子 发布
其实中文的话,你要念诗才是最燃的……
比如“十步杀一人千里不留行!”
比如“人间如梦一樽还酹江月!”

请你在版务区申请一下:HK厨不准进我的帖子……
批准了我就删帖走人……
我这看TVB长大的童年全给你否定了。

我强调的是HK版的某些翻译我不能接受
刚才言语不对我会修改

再者,你的去留你自己决定=_,=
引用

今井凉@2009-07-06 17:40

引用
最初由 kyo3303236 发布
天马流星拳~~~~~~~~~~
庐山升龙霸~~~~~~~~~~·
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: 好久没听到了,这翻译得不错
引用
最初由 蒹葭公子 发布

前五个字可以在出招前先慢慢念轻声念,然后到后五个字才吼出来……
[/han]那样和光念五个字没啥区别了啦……
引用

蒹葭公子@2009-07-06 17:40

引用
最初由 DivineBuster 发布

我强调的是HK版的某些翻译我不能接受
刚才言语不对我会修改

再者,你的去留你自己决定=_,=

我压根就没想过要走,除非版主或者管理员跳进来命令我不准进来……
引用

蒹葭公子@2009-07-06 17:41

引用
最初由 今井凉 发布
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: 好久没听到了,这翻译得不错
[/han]那样和光念五个字没啥区别了啦……

是喊给观众听又不是给对手听的,观众听得见就OK了……
或者十步杀一人蓄气,千里不留行发招也可以……
引用

今井凉@2009-07-06 17:42

引用
最初由 Aura 发布


五言/七言诗词可以用来当咒语或者开固有结界用:cool:
[/han]这个要用古风,泻水置平地,各自东西南北流,人生亦有命,安能行叹复坐愁!
七个字当菜名不错。四个字比如凌波微步当招式名不错,不过喊出来感觉缺了一点。除非像“排~~山——倒~~海————!!”这样念还差不多=______,=
引用

DivineBuster@2009-07-06 17:43

引用
最初由 蒹葭公子 发布

我压根就没想过要走,除非版主或者管理员跳进来命令我不准进来……

我也说了,我刚才打字不准确
我也没权赶你走=_,=
引用

kyo3303236@2009-07-06 17:45

圣斗士不少招式都是汉字~~~~要不就是E文~~


日语招不多。。。。。。。。。。。。。











国产神招当然不能少了“排山倒海” 排山倒海 再倒海~~~~
引用

今井凉@2009-07-06 17:46

引用
最初由 kyo3303236 发布
圣斗士不少招式都是汉字~~~~要不就是E文~~


日语招不多。。。。。。。。。。。。。











国产神招当然不能少了“排山倒海” 排山倒海 再倒海~~~~
[/han] 撒,不是翻译的功劳啊,真方便


= =你整个人都武林外传了
引用

soby@2009-07-06 17:51

喊什么都好 但千万别喊菜名:rolleyes:
香吉每次发招前我都默念:老老实实踢就好了,求你别再破坏气氛了orz:(
引用

正义的朋友@2009-07-06 17:52

引用
最初由 lawsherman 发布
大海无量!!!!!
_____
还是

“操你XXX”

之类的喊起来上劲


归波气功?
引用

kyo3303236@2009-07-06 17:59

引用
最初由 正义的朋友 发布


归波气功?



天朝抗X片里,我天朝战士都会一招超必杀技

“小鬼子,我X你姥姥”

这一喊出来 攻击+50% 敏捷+50% HP+300% 弹药无限
引用

今井凉@2009-07-06 17:59

引用
最初由 soby 发布
喊什么都好 但千万别喊菜名:rolleyes:
香吉每次发招前我都默念:老老实实踢就好了,求你别再破坏气氛了orz:(
[/han] 其实我想知道,火箭队每次出场,和魔卡少女樱里小樱每次使用魔法,和美少女战士每次变身都要念的一堆台词是干什么。延长动画播放时间么
引用

蒹葭公子@2009-07-06 18:00

引用
最初由 今井凉 发布
[/han] 其实我想知道,火箭队每次出场,和魔卡少女樱里小樱每次使用魔法,和美少女战士每次变身都要念的一堆台词是干什么。延长动画播放时间么

你猜对了,就是拖戏……
引用

hyeva001@2009-07-06 18:02

其实外语加成挺重要的,只要喊得燃,不懂中文的人听到有人高喊“我有斯德哥尔摩综合症”也会热血的
引用

今井凉@2009-07-06 18:04

引用
最初由 hyeva001 发布
其实外语加成挺重要的,只要喊得燃,不懂中文的人听到有人高喊“我有斯德哥尔摩综合症”也会热血的
[/han] 就像外国人听到有人对他们说I F*CK Ur MOTHER的中文版一样?
引用

«23456789»共13页

| TOP