『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]全金属Ⅲ第三的 ..

lklk0@2005-08-01 21:08

完全无感情可言,明明就是照到书念的,还不如我去了(开玩笑)
引用

alex31@2005-08-01 21:15

说popgo没出第3集的,你们从来不去下载区转转吗!
引用

双剑传@2005-08-01 21:34

不太留意那些中文配音,但要说感觉的话,觉得那些配音的人是配音时候太紧张了,以致显得单调……
引用

幽灵波利@2005-08-01 21:38

我刚开始还没注意呢,发现有日文字母才觉得不对头……
回头一听,哇~~中文呢,不过就烂了点,完全和里面的
情景格格不如。

虽然还是中问好听,但他们配的……
引用

天生牙@2005-08-01 23:50

就是配的没有语气……8过比J国人要强很多……
引用

bagaga-_-@2005-08-02 00:34

innocence里面的那段粤语极为地道啊!
引用

17ichigo@2005-08-02 02:33

配得不好呢,感觉象外国人在念中文,而且台词很古老^^b
引用

forest_noir@2005-08-02 02:45

我有个想法:我配得都比他标准...不知大家有没这么想过.
引用

米饭2003@2005-08-02 03:09

基本都在一个声调上。。估计是外国人读的。。。
引用

冇名卒崽@2005-08-02 04:43

在中国随便找个没学过普通话都配得好。
引用

梦一@2005-08-02 08:38

找留学生配音,难道是因为里面的内容涉及到中国,找中国人好理解吗?
引用

rotatin@2005-08-02 08:52

那个中文念的真叫汗哪...
引用

陪你看雪@2005-08-03 02:05

引用
最初由 sfan 发布
起码比日本人配中文好多了……想起以前那绿川配广州话的动画……

真的吗!!!?
请问那部动画叫什么..

PS.私下也觉得配得太失水准了,丢中国人的脸
引用

«3456»共6页

| TOP