cySub 1.4.0 (2005/5/10)|『字幕制作交流区』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>cySub 1.4.0 (2005/5/10)

square4990@2005-01-29 10:57

很好用，感谢搂主啊，强烈支持。

提点建议：

1.对每个时间轴进行微调，就要用快捷键和鼠标点，工作效率就降低了，批量尤为严重，希望能有提出时间轴的窗口：内容有时间轴，事件。只可编辑时间，不可编辑事件

2.过滤可否多个过滤，一个不够用啊

期盼楼主更快推出新版本。

引用

"/n传︽"常琌⊿Τノ

驹ゅ緕@2005-02-06 17:24

叫拜.祇瞷ㄏノ"/n传︽"常琌⊿Τノ
ㄒ:稲 ┮ぃ⊿Τ
/n:稲/n
┮ぃ⊿Τ
辨Τ硂妓狦(礶柑)
.琌Θ眔诀瞯ぃ蔼.
叫拜.и琌巨拜肈㎡

谅禬ノ硁砰.のノみ▆璚^o^"

引用

Re: "/n传︽"常琌⊿Τノ

MingHyuk@2005-02-07 01:06

引用
最初由驹ゅ緕发布
"/n換行"大都是沒有作用
大大請問一下.發?#123;使用"/n換行"大都是沒有作用
例如:因為愛你所以不能沒有你
加上/n:因為愛你/n
所以不能沒有你
希望能有這樣的效果(在同一個畫面裡)
.但是成功得機率不高.
請問大大.我是否犑@上出了問題呢

先謝大大超好用的軟體.及用心良苦^o^"

... ...- - 一堆乱码 ... ... 这里是内地网站注意下编码... ...

..那个... ... 我还是抄点东西来解释你的问题... ...

引用
说明:
换行方式: {\q}
num: 1:自动换行, 上面一行较长
num: 2:自动换行, \n作为空格处理, \N换行
num: 3:不自动换行, 依靠\n \N来换行
num: 4:自动换行, 让下面一行更长

引用

V1046-R@2005-02-07 14:16

-v- POPSUB里的说明...........

引用

tamcy@2005-02-15 23:24

不要臉的自頂一下

順道說說尋找/取代功能。

一般的尋找/取代不用多說，想說的是 Regular Expression.

Regular Expression，譯作「規則運算式」。其歷史不多說，簡單來講就是輸入的「搜尋字串」並不是單純字元，而是一些定製的搜尋規則，不同的符號運算元代表著不同的功能，從而實現較為複雜的匹配。

那實際有什麼用呢？

例如隨便選擇五個對話事件，開啟尋找/取代方塊，然後
1. 搜尋字串輸入 ^(.*)
〔由 ^ 開始，到 ) 結束，沒有空白〕
2. 取代字串輸入 {\fad(500,500}$1
3. 勾選 "Regular expression"
4. 範圍選擇「選取項目」（方便比較而已，與Regular expression無關）
5. 按「全部取代」

你便會發現：在選取的對話事件，都加上了 {\fad(500,500)} 的字串在開頭。

關於運算元除了上面看到的 ^（代表開首匹配），.（代表任意字元）和 * （代表可有可無亦可多於一個的符合匹配），還有很多的選項，有興趣可以看一下網上的介紹。

中文的只找到 MSDN 中的教程

http://msdn.microsoft.com/library/cht/default.asp?url=/library/CHT/jscript7/html/jsreconintroductiontoregularexpressions.asp

英文的可以看這個

http://www.regular-expressions.info/

重要：你不需要懂得規則運算式亦能使用簡單的尋找/取代功能，我只是想介紹一下我加上了規則運算式的支援，以及示範一下它的基本功用而已，像上述的「將某些文字加在前頭」是普通Find&Replace做不到的…說這個是因為前車之鑑，我想還有人以為這個軟件做卡拉OK要自己寫 script....-_-||

最後補祝各位新春快樂，雞年好運

引用

可曾记得爱@2005-02-16 03:35

提些建议，或许有的在cySub里有，是我没发现，那就当我没说~

1。像POPSUB一样的可自动按设定时间保存！否则一不小心出现以外…………
2。增加鼠标在视频窗口显示画面坐标和颜色的功能。（可以是悬停/可以是始终显示，颜色自动在某处以代码和色块显示，并且可以1×1，2×2，3×3，4×4，5×5这样选择取色范围~
3。现在一次只能打开一个字幕档一个视频，制作中常常需要打开多个字幕档或几个视频比较效果~
4。视频窗口按右键应该和Media Player Classic视频窗口按右键时有同样的功能~否则许多视频上的操作都没了，比如视频大小，看FPS，看已播放到多少帧，选择外挂字幕档，选音频等等等等
5。自动检测剪贴板内的时间点，并放入时间轴中~（新版POPSUB的功能，可选开关），在使用CE或Adobe Audition通过看音频声波变化来找出一句话的开始结束位置的制作方法时，能很大程度加快制作速度~
6。視訊區用的字幕檔，可以是同文件名的外挂文件，也可以是“cySub中正在編輯的字幕檔”
7。单击画面“暂停/播放”（功能可开关）
8。现在手动改时间轴里的时间，文字等等属性，需要连点3下或选区内点2下，才能修改，希望改成单击即可修改，拖选即自动复制。在这些操作方面，POPSUB那样的类似电子表格的选择操作是最佳方案~
9。字型窗口的字型名就采用本字型显示，或则在左下开一个范例窗口显示当前选中的字型
10。在事件编辑器的窗口上加上最常用的选定的时间前进0。1秒或后退0。1秒（具体是0。1还是0。05，可设置），光是热键有这些功能不行，常常直接按还是快很多~
11。多项过滤
12。在事件编辑器对时间轴的操作太少了，增加/删除行，增加/删除时间行，增加/删除字幕行，放缩时间轴，希望都能加上~
13。检查时间轴，比如时间轴长度短于多少秒的，单行字超过多少个的，重叠的，没有启始时间或结尾时间的，没有字幕内容的，检查后用各钟颜色显示~

引用

tamcy@2005-02-16 09:29

(上班中, 簡短回應一下)
1&2. 一直在規劃, 沒時間寫
3. 暫時得開2個 cysub, 如果用MDI似乎牽涉很大幅度的重寫(我不太擅長MDI.. 事實上也蠻不喜歡使用的). 折衷方法是讓各位加入一個視像/ssa清單在一個專案,可隨意切換
4. taskbar的directvobsub應可使用到MPC你所說的功能, 具體有什麼我得打開MPC看看
5,6,7. OK
8. 實際點一下就好, 只是有延遲. 如果在一段時間內要頻繁使用修改, 試試按一下 scroll lock 鍵, 看看這種編輯方式有沒有幫助 (我也忘了寫了這個..)
拖選複製有難處, 我再考慮看看
9. 考慮一下 (其實本身style editor 也很擠)
10. OK
11. 規劃中
12. 不明白三者的分別
13. 好吧
(雖說OK, 不可能在一兩天內完成, 請諒解)

引用

曾半仙@2005-02-17 16:15

@tamcy
插入对话时候可不可以取当前的时间呢?
每次加入时候都是00:00时刻~~

引用

benbenming@2005-02-18 00:40

php代码写的卡拉ok效果？呵呵！要好好看看！

引用

cctv99@2005-02-24 16:56

为什么每次运行会出现
"Access vilation at address 004dc4c8 in module 'cySub.exe'. Read of address 00c80044.

引用

卡卡罗特@2005-02-24 22:37

用软件来做卡拉。。。哦，可以减少工作量，提高效率。。支持！