『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[聊天]关于港版和台版 ..
user@2010-08-11 10:06
買中文版首先還是要看翻譯的質量吧，要論印刷裝訂還是要買日版
SayaRin@2010-08-13 10:05
具体问题具体分析
有些也跟个人喜好相关，就像楼主痛批的天下，最近反倒成了我的心头好。天下出的安达系列我很受用啊。
买多了就知道什么纸易不易黄啊之类的问题其实真的不重要啦。这些东西就是易耗品，买回来看看乐乐就是那么回事儿了，不必思虑太多，平白给自己添忧愁。
小渣渣@2010-08-15 00:37
个人觉得港版翻译很少存在粤语问题。
基本都是中文白话。有很多文采甚至比台版好。
«12»共2页
| TOP