『漫游』酷论坛>動畫下載區>[发现]Chrno Crusade(圣枪 ..

風之殤@2004-05-29 16:52

某H說的是 時間聖戰 ? 也挺酷的 可惜沒採用 ^^||||
引用

shinji@2004-05-29 17:39

我也是支持"時間聖戰"的說
話說男女蹺蹺板真是超級地雷
少了兩話就算了、畫質更是慘不忍睹
不過二區的DVD聽說也不算很好就是
引用

林才元@2004-05-29 19:08

引用
最初由 SHHC 发布

不是抄大陸的譯名...
是當初在票選時有人提出這譯名...
然後投票數比較多才會選用這個...
(雖然我覺得意境不同而投別的譯名就是了...)

比起譯名
裡面的翻譯還比較重要
當然畫質也不例外
dvd至少也要有一定的水準:cool:
引用

xdevil@2004-05-29 19:25

打不开 看不了。。。。。。闷啊
引用

zoe710605@2004-05-29 20:00

如過叫那名子真的就.............
引用

najica@2004-05-29 21:55

像花園用英文名稱就好了一點兒問題也沒有
完全沒有什麼觸犯商標法或是抄襲名稱的問題
引用

terry_rain@2004-05-30 00:45

有DVD版本了.不错的.支持啊.
引用

死亡骑士@2004-05-30 01:33

引用
最初由 sawatariaska 发布
经过一番奋战(?) 终於排除了"纯情恶魔俏....."的片名翻译<---
這翻譯比較實際...(狂歐


哈哈——————就是耶！“纯情恶魔俏.....”也挺有意思啊！！！^_^
引用

josfight@2004-05-30 11:16

不管怎麼翻,都比什麼"摩登&&&&師"這種噁心的名子好.....

至於正版嘛..................我建議現在可以不要買............除非是一些複刻的老動畫(如果還能再複刻一次我也服了)............
很快的三年內影視廠商通通轉換到新跑道:HD-TV,Blue-RAY.............到時候DVD又變成沒人要的垃圾(到時候這些不算太老或是目前正在連載的動畫鐵定會出新媒體的版本)...................Dell明年出貨的家用電腦一半都要配置Blue-Ray唯讀機器..............到時候看看DVD有什麼下場...........應該就跟現在的LD,VCD差不多吧(送我我也賣不掉,也不想折磨自己看這種過時品質的東西,完全是化學垃圾)........我現在全部改用硬碟裝.................呵呵呵(如果3.5硬碟當光碟用.........絕對壽命夠久而且整理方便又快速,一張30NT算的話,成本也只要DVD燒片的兩倍多一點, 2.5硬碟是更理想的選擇,更加耐振更加持久,不過成本又是3.5吋的一倍........)


不過剩槍修女我看到後面就沒勁..................感覺內容很空洞
還是死亡筆記本快點出動畫吧..............嘿嘿嘿
引用

shanye1@2004-05-30 14:32

這名自才正還好不是取xx大法師..
引用

kuei@2004-05-30 14:50

.......
中文名真是難取啊
不過摩登&&&&師
我也可以接受啦
引用

dwayui@2004-05-30 16:26

木棉花有時候品質不是很好勒
希望會好一點
引用

林才元@2004-05-31 02:26

引用
最初由 SHHC 发布
消息更新:
1. 木棉花已經確認取得二區版"所有映像特典"
2. 本作DVD將會內附手冊
3. 近期開始製作

以上

的確是好消息:rolleyes:
真是誘人的好物:p
但是製作技術不知道有沒有提升:(
那個馬賽克花
引用

«123»共3页

| TOP