『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>对美国版的犬夜叉发 ..

whatever@2003-05-17 07:52

引用
最初由 Annnie 发布
对对，那个人把达也配得好好呢，好可爱的，达也的特色完全出来了
不过，我觉得以他的声音来配犬夜叉好像有点不合适……


有唔搞错, 你的适应能力该不会差成这样吧, 听惯英文还是觉得英文的配音比日文的好.
引用

fangzh@2003-05-17 11:02

给美国人看的，我们何必论东论西
引用

魂魄不齐@2003-05-17 11:09

楼上的这可不是论东论西的问题
好的声优可以使整部动画片焕然一心的！
况且你不想美国人也能看上一部高质量的动画！并大佩服高桥桑吗？
引用

hikaru2000@2003-05-17 11:21

习惯的缘故
总是不喜欢配音的东西
引用

nighter@2003-05-17 11:21

这有什么不可以的
引用

魂魄不齐@2003-05-17 11:42

不是不可以
而是恶心的话要人命不是好玩的哦……
引用

andyzhangdan@2003-05-18 03:08

i like japanese it's the best
引用

qianevan@2003-05-18 22:51

当然听日语的舒服，但老外就不一样。很多动画都有english声优
引用

bonyfish@2003-05-31 14:22

偶倒觉得TW版本的犬夜叉，戈薇，杀生丸配的都不错，很好玩啊。
只有奈落TW版本的太奸诈，没有把终极BOSS的感觉配出来，还是原版的森川厉害（心心~~）
引用

gxy723@2003-05-31 15:02

我也觉得有些别扭 特别是英文
引用

hikura@2003-05-31 15:09

英文听起来会很不舒服的！
我还是喜欢听日文的戈薇说“坐下”
要是英文的话“sit down”
怎么感觉说话的语气全变了！
引用

天 蓝@2003-05-31 15:12

给犬夜叉配音的人是给柯兰配过音的
配得很好呀
日语听起来也很纯。;)
引用

bonyfish@2003-05-31 17:14

TW版本的犬夜叉有点象道明寺，经常，你这个笨女人，什么什么的，……偶汗……别打我……
引用

«12»共2页

| TOP