最初由 Emogak 发布
还是不喜欢中文配音,看过中文配音的犬夜叉的片段,就更加深这种感觉了,简直是破坏角色在我心中的形象嘛。
犬夜叉中文配音版
千万两@2003-01-11 01:11
以前在这里进行过犬夜叉中文配音问题的讨论,大多数人对中文配音的动画感到失望。偶刚刚看了CHINAREN的论坛,有消息说,中文配音版已经有了,而且看过中文版的朋友还说配音水准不错,杀杀的配音也很到位。不知道这里哪位大人看过中文版的了,大家发表一下看法。Karin@2003-01-11 01:15
中文配音我看過台灣版的Emogak@2003-01-11 01:19
还是不喜欢中文配音,看过中文配音的犬夜叉的片段,就更加深这种感觉了,简直是破坏角色在我心中的形象嘛。Karin@2003-01-11 01:22
引用最初由 Emogak 发布
还是不喜欢中文配音,看过中文配音的犬夜叉的片段,就更加深这种感觉了,简直是破坏角色在我心中的形象嘛。
shirleyjyy@2003-01-11 01:45
现在的中文版只有台湾版的,听说卫视去年就放了,不过,我还是喜欢原版的。说实话,喜欢《犬夜叉》的原因之一就是因为有山口先生和桑岛小姐^-^Karin@2003-01-11 01:58
引用最初由 shirleyjyy 发布
现在的中文版只有台湾版的,听说卫视去年就放了,不过,我还是喜欢原版的。说实话,喜欢《犬夜叉》的原因之一就是因为有山口先生和桑岛小姐^-^
NPC@2003-01-11 09:04
引用最初由 Karin 发布
嗯~~~>_<是ar~~破壞角色的形象
桔梗的中文聲音真的太爛了!根本沒有日高配出的感覺特色
每次看到中文版都想消音...
yui@2003-01-11 12:10
狗的還可以lilytan@2003-01-11 12:13
日文好,有助于提高日语水平,同时觉得日本的声优水准很高。小舟@2003-01-11 15:24
对配音版不敢兴趣,这种东西还是不要报希望的好magno@2003-01-11 16:19
不讚成這樣的舉動幻幻7912@2003-01-11 16:33
不,我不要中文的配音……除非我还没看过原声的桃子@2003-01-11 16:34
我看过,犬夜叉是中文版新一的声音,配的很棒!有13张碟。桃子@2003-01-11 16:39
但是不幸的是戈薇变成了阿篱!呜——saki@2003-01-11 16:56
13碟……