最初由 0 Haku 0 发布
传统
那东西也被叫成成狐狸豆腐,自古日本人祭祀狐仙的时候就用油炸豆腐当祭品,传说是它喜欢吃的东西-_,-
和油炸豆腐沾边的食物也有叫做狐狸某某
比如《立食师列传》里的狐狸面(一个叫阿银的漂亮女性,靠脸蛋吃霸王餐,所以押狗把她吐糟成狐狸,每餐必点炸豆腐,有狐狸精之意)
至于狐仙会被尊称稻荷是另一个层面,好像因为是农业上的益兽的缘故吧?
0025@2008-07-29 17:59
想起了改藏某话了...........ark1800@2008-07-29 18:50
总之不要对日本人说 金玉满堂贱贱狗@2008-07-29 19:55
当年看城市猎人的时候很疑惑“大金玉男”是什么意思,然后现在才醒悟过来。武礼葉@2008-07-29 20:15
看标题就想起全金属里的幽灵了[/KH]darkness@2008-07-29 20:42
きんたま。。きんたま。。きんたま。。きんたま。。好邪恶..好邪恶..好邪恶..好邪恶....fmy@2008-07-29 21:41
恩 看来狐仙女友里的的确不是搞笑 只是稻荷寿司的意思而已...von7dorf@2008-07-31 12:16
引用最初由 0 Haku 0 发布
传统
那东西也被叫成成狐狸豆腐,自古日本人祭祀狐仙的时候就用油炸豆腐当祭品,传说是它喜欢吃的东西-_,-
和油炸豆腐沾边的食物也有叫做狐狸某某
比如《立食师列传》里的狐狸面(一个叫阿银的漂亮女性,靠脸蛋吃霸王餐,所以押狗把她吐糟成狐狸,每餐必点炸豆腐,有狐狸精之意)
至于狐仙会被尊称稻荷是另一个层面,好像因为是农业上的益兽的缘故吧?
RainbowFacet@2008-07-31 16:17
金tama...zcxx01@2008-07-31 16:20
引用最初由 贱贱狗 发布
当年看城市猎人的时候很疑惑“大金玉男”是什么意思,然后现在才醒悟过来。
乱崎银夏@2008-07-31 20:46
引用最初由 RainbowFacet 发布
金tama...
怎么我想到的第一个解释是那两个蛋= =
middle@2008-07-31 21:13
银魂把这个词充分普及了呢