『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]如何去掉AVI和RM ..

Dorado-CN@2004-03-31 08:26

太深奥了。。。。。。。。。。
引用

Sophie@2004-03-31 14:13

引用
最初由 sgfelix 发布
奇怪的想法，人家辛辛苦苦把字幕做出来加进去，干吗又要下来去掉=.=

没有字幕的版本比较有收藏价值……

即使是交换也一样……
引用

rvgo@2004-04-06 08:51

有些似乎去不了的。。。
引用

snowpeak@2004-07-06 16:28

引用
最初由 VaderManGS 发布

如果影片文件是AVI的話，那還好辦，只要將之轉成VCD應該就成了，不過可能要花點時間，那套軟件我沒有用過，不曉得有沒有人用過上來貼個報告？

我用过了。简单报告一下：
确实可以先把AVI或RMVB转换成VCD的DAT文件就可以做了，不过流行的片子尺寸大，通常字幕字号相对比较小，识别率极其低，校对还不如自己重新打字呢。
引用

«123»共3页

| TOP