『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]如何去掉AVI和RM ..

[请教]如何去掉AVI和RM影片中的字幕?

Sophie@2004-01-30 09:25

假如这个字幕并不是外挂的话,有没有方法去掉?
引用

jpcn@2004-01-30 14:56

我只知道有一种比较特殊的情况可以出去

那就是字幕不是加在影片的画面里,而是加在黑色区域的部分

那样的话,通过裁剪黑边可以去掉字幕
引用

arisljw@2004-01-31 11:38

没有方法,因为内嵌了
引用

Sophie@2004-01-31 18:44

那么如何把漫游的字幕提取成记事本的文件保存呢?
引用

第三六翼天使@2004-01-31 20:17

已经内嵌的,只能抄了,时间轴部分就要自己解决了,特效也是。
引用

jpcn@2004-01-31 23:20

引用
最初由 arisljw 发布
没有方法,因为内嵌了
不对,我说的那种情况是可以完美去除的
引用

VaderManGS@2004-02-02 19:48

引用
最初由 jpcn 发布
不对,我说的那种情况是可以完美去除的

不过那也只有限制于您说的那种情形才可以,若要是真的内嵌在影片中的话,就不可能了。
引用

Vance@2004-02-03 15:52

沒錯字幕如果是內嵌就不可能提出囉
如果要沒有字幕...
那就去找找有沒有沒有字幕得版本...
我想比較快點..@@
引用

toothlog@2004-02-04 05:43

我内嵌的GUNGRAVE就是加黑边的(极影字幕社),所以手工加黑边的动画是可以去除字幕的
引用

jpcn@2004-02-05 01:45

引用
最初由 toothlog 发布
我内嵌的GUNGRAVE就是加黑边的(极影字幕社),所以手工加黑边的动画是可以去除字幕的
引用

brandishtear@2004-02-07 15:23

引用
最初由 jpcn 发布
我只知道有一种比较特殊的情况可以出去

那就是字幕不是加在影片的画面里,而是加在黑色区域的部分

那样的话,通过裁剪黑边可以去掉字幕


請問...可以用什麼軟體裁剪黑邊的字幕呢?!

謝謝!
引用

looking03@2004-02-18 10:03

去以下这个link吧,应可以找到“相对容易和完美”的方法。

http://home.i-cable.com/lokinwai/Subtitle/esr.html
引用

VaderManGS@2004-02-22 22:02

引用
最初由 looking03 发布
去以下这个link吧,应可以找到“相对容易和完美”的方法。

http://home.i-cable.com/lokinwai/Subtitle/esr.html

痾!真的可以完美除去字幕!@@"
不過謝過這位仁兄先,事到如今,也只能抱著死馬當活馬醫的心態,姑且一試囉!
我還會繼續再去找找看其他別的法子,找到的話就貼上來分享。
引用

Sophie@2004-02-26 13:26

引用
最初由 VaderManGS 发布

痾!真的可以完美除去字幕!@@"
不過謝過這位仁兄先,事到如今,也只能抱著死馬當活馬醫的心態,姑且一試囉!
我還會繼續再去找找看其他別的法子,找到的話就貼上來分享。

但是这个方法似乎只可以用在DAT上,假如是RMVB和AVI就不可以了,但是,事实上,大部分动画都是AVI和RMVB格式的……
引用

VaderManGS@2004-02-26 20:40

引用
最初由 Sophie 发布

但是这个方法似乎只可以用在DAT上,假如是RMVB和AVI就不可以了,但是,事实上,大部分动画都是AVI和RMVB格式的……

如果影片文件是AVI的話,那還好辦,只要將之轉成VCD應該就成了,不過可能要花點時間,那套軟件我沒有用過,不曉得有沒有人用過上來貼個報告?
引用

«123»共3页

| TOP