『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[PPG首发][鬼头莫宏][壳 ..

jk432@2007-05-06 23:28

更新了一个错误,增加了一个语气词,个人感觉已经比较完美了.
"..."的符号是接续的意思.为了不使两段对话的连接显得突兀,特别加上的.但有可能和大家的阅读习惯不太相符,调查一下大家认为这个符号有必要加吗?
引用

resin307@2007-05-07 00:13

楼主GJ!

雅黑不错
引用

resin307@2007-05-07 00:17

引用
最初由 jk432 发布
更新了一个错误,增加了一个语气词,个人感觉已经比较完美了.
"..."的符号是接续的意思.为了不使两段对话的连接显得突兀,特别加上的.但有可能和大家的阅读习惯不太相符,调查一下大家认为这个符号有必要加吗?


如果符合习惯(从右到左的顺序),并且字体一样的话,就没必要用符号了。
按照基本漫画改图方法,每一个框里面,每个人的说话是用一种字体的。
引用

wengames@2007-05-07 00:19

这画风还真像4月番Bokurano
引用

Malion@2007-05-07 00:21

太有愛了,親近鬼頭......??
後面怎麼接!
引用

coolybyb@2007-05-07 00:23

GJ....

等后续``
引用

蘿莉控@2007-05-07 00:56

最近对鬼头很有爱~~
刚被典夫的死震撼了下-.-~~
引用

jk432@2007-05-07 02:04

引用
最初由 resin307 发布


如果符合习惯(从右到左的顺序),并且字体一样的话,就没必要用符号了。
按照基本漫画改图方法,每一个框里面,每个人的说话是用一种字体的。



感谢建议.已经将符号更新为和原作保持一致.
引用

下辈子也要做M@2007-05-07 08:52

LZ有爱,再次感谢LZ无私的奉献
引用

jk432@2007-05-07 12:17

主楼更新最终版,修改了一个句式,第一章汉化版将不再更新.
第二章汉化即将放出.
引用

resin307@2007-05-07 12:34

楼主,现在mofile速度爆慢,能否增加一下如 51dir之类的下载点?
引用

cys_pitaten@2007-05-07 13:53

有爱51分流

http://www.51files.com/?Q85ZORY2W6O48ISIEYFM

jk432君把这放到前面去吧
引用

jk432@2007-05-07 15:06

引用
最初由 cys_pitaten 发布
有爱51分流

http://www.51files.com/?Q85ZORY2W6O48ISIEYFM

jk432君把这放到前面去吧


已经更新了,感谢分流.
引用

sophiezoy@2007-05-08 03:15

楼主GOOD JOB!

很少看到这么清晰的汉化版了

另,原来这只是第一章么 我以为是个完整的短篇故事呢
引用

MS08@2007-05-08 05:08

提个小建议,楼主啊,能不能把文字排列改成纵排的呢?

感觉这样可能会比较舒服...........
引用

«1234»共4页

| TOP