『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>大家来命名？《月は ..

不败的魔术师@2004-07-01 18:38

引用
最初由 airzhangfish 发布
东月西阳这个名字虽然普遍。。。但是并不是很好听啦、、、个人感觉。。


哈哈
我在想名字的时候也头大亚
连海报也重做了几次
最后用个最普遍的算了 别出心裁 怕错= =.....
引用

okaeri@2004-07-01 18:40

同意2楼的意见，就叫“东奔西走”，这个游戏给我留下最深印象的除了那苹果脸的人设就是这古怪的游戏类型名了
引用

airzhangfish@2004-07-01 18:41

我也想了半天。。月东日西是最偷懒的。仿佛也是最实用的。。呵呵
引用

airzhangfish@2004-07-01 18:45

苹果脸的人.............暴寒。。。。不过很喜欢的。。。都想去咬一口苹果。。。（别误会。我不是ARC一族的。。）。。。
引用

iliiad@2004-07-01 18:48

东边一个月，西边一天。
引用

md2@2004-07-01 18:49

东阴西阳



你的明白
引用

不败的魔术师@2004-07-01 18:50

我以前也是叫月东日西的
有时候嫌麻烦
直接月X日X...
引用

RealQT@2004-07-01 18:50

东月西阳是最普遍的译名了，但是其实大家都倾向于不译
引用

不败的魔术师@2004-07-01 18:52

引用
最初由 RealQT 发布
东月西阳是最普遍的译名了，但是其实大家都倾向于不译



问题是不译是不行地..............
汗 怎么也要死一个中文名字出来= =
活活
引用

kaether@2004-07-01 19:00

东月西阳...
干脆叫东邪西毒好了
引用

airzhangfish@2004-07-01 19:02

月X日X......汗。。。。。这个。。。作为H动画的名字还可以，，，一般向动画。。算了。。。
引用

风色@2004-07-01 19:10

引用
最初由 暗冰 发布
月之东升，日之西沉



还是这个比较好
引用

琴剑山河@2004-07-01 19:14

干脆把升、沉都去了,<月之东，日之西>得了．．．
引用

kaether@2004-07-01 19:14

引用
最初由 airzhangfish 发布
月X日X......汗。。。。。这个。。。作为H动画的名字还可以，，，一般向动画。。算了。。。


你在想什么....?
引用

夜羽风@2004-07-01 19:23

个人有个人的理解方法嘛~~
还是日文原名最有FEEL了~
不过既然不译不行……大家还是动动脑筋吧||||||（我在说什么||||）
引用

«12345»共5页

| TOP