『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]大家看过老师的 ..
弃子@2004-06-16 22:36
引用
最初由 非心 发布
蛮搞的，现在无线好像正在播放
这,可,可能吗?你是说那个香港的无线?
这部片比AZ差远了,没有AZ那么生活化,又比AZ多了几分BT感.而且这动画质量不太行啊.
小白你个懒虫@2004-06-16 22:51
比不上阿滋4格漫画，动画和阿滋效果差不多
goddesschi@2004-06-17 00:25
這是不錯的作品.和AZ不同的是.稍懂日語的人可能會看的更開心
mika的papa塑造的非常成功.papa的白雪姬劇場印象非常深刻^^
當然末武和工藤排練的那段也是..............><
ashiya@2004-06-18 16:40
偶觉得很好看啊
看了之后想当老师了
…………=
aroro@2004-06-18 17:09
为什么好多人拿它和阿滋比呢？
我看老师的时间就是觉得看小品的感觉，没有什么很执念的要追，但是偶尔就会想起来要翻出来看看。轻松，搞笑，还有声优（嗷嗷嗷～山口殿～）……这些对我来说就够了。搞笑的桥段是比较不新鲜啦，自恋狂，漫画otaku，老爹，bl，loli……反正都是一些看熟了的元素，但是不影响我喜欢它，如果真要叫真起来，哪部轻松漫画不是打这些东东的擦边球呢？keroro里面还有若有若无的暧昧呢（哼哼，奸笑ing -_-||）
现在看过最喜欢的anime-fans的字幕，不过不知道为什么只做了两集？（没吸引力？-.=）现在在看的fans的字幕（顺便to blsong：fans不是论坛啦，只是fans们自发的为一个片子做字幕，片子结束就散开的那种^^），做的比较慢，ppx的看不下去 =.=
顺便怨念一下keroro的字幕……呜哇……还在7么？
huaiqie@2004-06-18 17:15
都是小短篇似的故事，所以有可比性。
感觉老师的时间内容上确实差一些，不过我很喜欢，PPX的字幕不错。
银美曼@2004-06-18 17:58
能不能比 就让时间来证明把
这部比azu要晚出 但是一定更早被人们遗忘
ornata@2004-06-19 11:50
還以為這部動畫沒啥人注意的說…
發現這帖，開心~
引用
最初由 goddesschi 发布
這是不錯的作品.和AZ不同的是.稍懂日語的人可能會看的更開心
mika的papa塑造的非常成功.papa的白雪姬劇場印象非常深刻^^
當然末武和工藤排練的那段也是..............><
這部的人物角色的確塑造得很成功，不僅鮮明，而且很一致，每集各人物都有發揮特色的橋段呢……
嗯，原來沒字幕時，剛開始看raw沒啥感覺的……就是因為不懂日文啊…XDXD
後來，fans決定要作字幕了，看了森川的翻譯，加上討論時他悄悄透露的「機關」…呵呵~真的愈看愈有意思^^…
(看這部動畫呀…懂不懂日文、了不了解日本文化、翻譯得傳不傳神，體會怎麼差這麼多呀……汗)
透過成功的角色塑造，還有一些搞笑式的對話，加上那些集日本式幽默風格和反應出日本文化、生活的橋段……應該就是這部動畫想帶給觀眾的饗宴吧，而不只是個普通的校園搞笑劇哩~~~:D:D:D
第9話，充滿著畢業的氣氛啊……呵呵~原來那鈕扣，有這樣的典故和用法呀…^^0…還有…小林帶頭大家一起向紅字邁進…哈哈~~
第10 集偷看了RAW…這集真是……呵呵~小林先是當起導遊（畢業旅行嘛）來了，後又成了偵探（怎麼感覺連「大搜查線」也來了^^0…）…嘿嘿~
lingerer@2004-06-19 13:18
钮扣的用法，因为看过Clamp的《合法Drug》大致知道，在这里又看到有种亲切感^^
关于BL的搞笑其实很狠呢，稍微联想一下就觉得非常露骨。。。我有几次都伏倒无语，怎么那么直接啊==+ 当然男生看不太理解也很正常
10集里那些BGM很有感觉呢，恶搞的段落看起来也非常开心^^
Kaede@2004-06-19 13:33
老师7野岛gg龙套阿，绚烂10也龙套阿~~
工藤喷鼻血常常有玄机，中文有时译不出来。=. =`
ornata@2004-06-19 14:16
引用
最初由 Kaede 发布
工藤喷鼻血常常有玄机，中文有时译不出来。=. =`
是啊~有時候是自己去體會吧^^0
嗯，這個…森川寫的關於這部動畫翻譯上的某些小機關…第1到第3話…有興趣的人看看囉~
http://18.250.2.54/story/showthread.php?threadid=828
http://18.250.2.54/story/showthread.php?threadid=840
http://18.250.2.54/story/showthread.php?threadid=915
优~@2004-06-19 15:26
看过几集,蛮搞笑的,,呵呵..不过有些幼稚,感觉有点象樱桃小丸子的...
morikawa_300@2004-06-21 02:19
個人倒是覺得....「せんせいのお時間」的笑點比較平實（也可以說比較粗俗）；「あずまんが大王」的笑點具有日本味的地方太多太多了！ツッコミ、方言、隠しネタ....懂得一點日語或日本文化的人，會覺得比較好笑吧？要不，我相信很多地方，不懂日文的人應該都不知道作者在玩什麼花樣....
就製作方面而言，あずまんが大王是比較精良一點，至少在作畫方面是的（雖然製作團體同樣是J.C.STAFF），但不要小看了「せんせいのお時間」在日本的威力喔！它在日本可是已經有了上百話....近30張的ドラマCD發售了....
yauaaa@2004-06-21 09:16
看到现在，发觉很喜欢女同学们都带点地方口音，放到这类笑种的片子上，生活感和夸张的效果出彩多了。
虽然不能说比阿滋好，但这套是走胡闹路线，胡闹很多时处理不好都会变成无聊，但我觉得这套的胡闹很"细致"。如果笑不出的话....，会不会是没看懂或看得不够仔细?
例如最多人说无聊的第1集，我就觉得介绍老头同学那段超好笑，说什么"小学"时在游泳池一脱...，跟着就是儿童不宜的风景片! (应该不是指尺寸吧，是第二性征)。还有在公车上被让坐，他竟"欣然"接受!! 还有那男同志，老师单单一句叫他劝武做家课，他就可以幻想出一大串性幻想、连"挖墓穴"也可令他喷鼻血(还有鲜花做背景!)。
steveguox@2004-06-21 14:16
个人认为还是AZU好看,不过老师的时间里的学生都比较BT...
«1234»共4页
| TOP