[思考]光会骂TVB的SEED差的人,看过英文版的SEED了吗?看过才知道什么叫恐怖|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

fushuisha@2004-06-22 11:50

重温旧梦就是破坏旧梦，既然已经看过了日文版，何必还要多此一举看tvb版。
看就看了，有何必还要出口伤人，有点气量好不好，有点幽默感好不好。

whatever@2004-06-22 11:57

引用
最初由 Harmatia 发布

昏死
Shrek 2 那些配音都是演员，不是声优，所以你朋友知道
Mike Myers, Cameron Diaz, John Cleese, Rupert Everret, Antonio
Bandareas
这些人你去查查，哪一个是声优了.

所以我说是“基本上”

COWBOY BEBOP 还在 ADULT SWIM 里面播呢

原来是演员, 怪不得配得这么好, 毕竟配音(更正却应该是说话的方式)是演员必修的课程. 难道说美国的配音全是演员包的, 不会吧, 去年圣诞节才见几个DISNEY动画的配音员(难道他们也是演员?圣诞节倒迪史尼找外块?不会吧.)

引用

Joan@2004-06-22 14:27

不是吧!??
外國人不是都不喜歡高達的嗎???

引用

colonelblair@2004-06-22 14:34

引用
最初由杏仁奶茶发布
看了TVB的版本，觉得还可以啊，没有那么差吧，毕竟和原作的配音比，肯定因为有种先入为主的概念，觉得日本的原音好，这也是没有办法的，但不能因此否定那些TVB的配音吧。
就好像国内放的那些译制片电影一样，其实在没有看到原版的以前一样会觉得那些配音很好。

就好像国内放的那些译制片电影一样，其实在没有看到原版的以前一样会觉得那些配音很好。
这一点不能同意，如果覚得囯內的配音差，十居其九不会是先入为主。

連声道，音効層的技术都沒有，会是先入为主嗎？

引用

starstartren@2004-06-22 23:45

算了，所有的东西都是原音都会比较好啦
配音的无论如何都不能表现出原著的精髓

引用

cloudfox@2004-06-23 00:14

喜欢TVB的人还不是大把大把骂别的电视台的配音？
感觉不是粤语就是垃圾那样～我这边有很多这种人，你又怎么看呢？
是粤语一定好吗？只准骂所谓大陆的配音，台湾的配音，不给骂TVb的配音？
配的好不好是看个人喜好的，有些人喜欢普通话的，有些人喜欢粤语的，更多人喜欢日语原版的，没必要互相漫骂～
这次TVB给骂了，你就忍忍吧～

引用

巴里小月@2004-06-23 06:46

引用
最初由 cloudfox 发布
喜欢TVB的人还不是大把大把骂别的电视台的配音？
感觉不是粤语就是垃圾那样～我这边有很多这种人，你又怎么看呢？
是粤语一定好吗？只准骂所谓大陆的配音，台湾的配音，不给骂TVb的配音？
配的好不好是看个人喜好的，有些人喜欢普通话的，有些人喜欢粤语的，更多人喜欢日语原版的，没必要互相漫骂～
这次TVB给骂了，你就忍忍吧～

那种人基本上可以54~

反正粤语是很难配出神髓的，除非是广东人自己做的动画。

另外，配得好不好，还要看片子本身啊，片子本身要是演得烂，想配好也不容易，反而浪费人才。

看粤语配音的动画，尽尽是这样想而已：看看自己喜欢的动画人物说粤语会是什么样子。

引用

毛毛@2004-06-23 07:09

呃就算开始看日文原声的动画偶还是不太抗拒TVB的配音
思维习惯啊~ 自己的母语怎样也比日文来得直接反应速度问题 = =||||||||
至于

引用
只准骂所谓大陆的配音，台湾的配音，不给骂TVb的配音？

不要以偏盖全啦~ 凤凰台的琦琦(某出说幼儿园女生的搞笑动画) 就比TVB配得好
个人觉得..........||||||||||||||

引用

whatever@2004-06-23 09:36

引用
最初由 cloudfox 发布
喜欢TVB的人还不是大把大把骂别的电视台的配音？
感觉不是粤语就是垃圾那样～我这边有很多这种人，你又怎么看呢？
是粤语一定好吗？只准骂所谓大陆的配音，台湾的配音，不给骂TVb的配音？
配的好不好是看个人喜好的，有些人喜欢普通话的，有些人喜欢粤语的，更多人喜欢日语原版的，没必要互相漫骂～
这次TVB给骂了，你就忍忍吧～

台湾也有不少好的(像里面的小实的配音比原声还要好, 至少我是这样认为的), TVB也有不少差的, 只是, 这次TVB的SEED其实不差, 不过却被人骂得很厉害.

引用

xuhuasuper@2004-06-23 10:22

其实TVB算很不错了，每次我看连续剧都先看TVB的，所以我支持TVB

引用

小薰@2004-06-23 13:04

哈日帮就是多!这些人总觉得日狗放个屁都是香的!

引用

singblue@2004-06-23 13:59

没有看过，不敢评价，觉得seed不错

引用

all sunday@2004-06-23 19:52