『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐论坛精华区>[原创] Moira登场人物列 ..
三菱圆珠笔@2008-09-05 19:04
—— #05 ——
離れ離れ 誓いだ手と手 遥か遥か 引き裂かれて
誓约相连的手和手 拆分离散 被撕裂的两人 海角天边
看来是确定两兄妹在05中就这样散了，那么照这样说的话，的确在07中已经排除了哥哥，只有妹妹单独一人和其他奴隶一起前往首都Ilion。
另外，为什么会令你问出“Ilion是谁这个问题的呢？”Ilion是首都的名字啊~
②：本故事里的“Ilion”是Arcadia的首都。希腊史诗里的“Ilion”是特洛伊首都，也可以用来指代特洛伊。
难道是因为这句话？
——
“好久不见啦，Ilion啊，你早就把我们给忘了吧？
也不想想，守护你的这面盾牌，是在谁的鲜血上建起来的啊！”
“我们会怕了你吗！”
“——突击！”
——
打个比方说，我是上海人因为公务去深圳工作半年，回来后自言自语的感慨一声“久违了，上海啊”，也不奇怪吧？
至于“也不想想，守护你的这面盾牌，是在谁的鲜血上建起来的啊！”这句话，我想应该是说，守护Ilion的城墙，当年被抓去当奴隶的时候他也有建造的份吧。
—— #06 ——
“Leontius，看，这就是继承了雷神之血的，你的弟弟哦。”
“恭喜您啦，殿下！”
“殿下，您要当一个兄长的好榜样啊！”
“大哥！陛下在不断问关于神谕的事！”
“啊，命运(Moira)…怎么会这样…”
“Cassandra殿下！请冷静，这件事就交给在下我吧。”
同样注意这段音效，背景中的婴儿的哭声只有一个。这点没错吧？
另外，Aster是指星女神，这点是我误解了，对不起，我现在就去编辑……
正如第11首的名字一样 Aster_misia
的确是当上巫女了。
那么这样的话就好说了，#08中圣女Sofia在她身上发现了misia不可思议的力量，然后就成为了星之巫女。
linjiashu@2008-09-05 20:51
天翔る星屑 星女神の憤怒
(Stardust shoot across the sky, Αστηρ[Aster] is fury.)
寵愛する勇者に授けしは弓矢 神域を侵せし賊には神罰を……
(a bow and arrows are granted to the doted braves, invaded assault to punish the burglars who invaded her territory...)
这一段，以及……
「おい、知ってるか、Ανατολια(Anatolia)の武術大会の優勝者」
「弓の名手、Orionだろう？」
「さっ、そのOrion。何と蝕まれし日の忌み子、捨てられた王子様だったらしいぜ」
赐予勇者的弓箭，获得优胜的弓之名手……不会没有什么关系吧？在普通版封面上，有一个手持银色十字弓的金发青年的背影，关于这个人的身份是……？其实最混乱的地方就是双子和Orion之间的关系问题，集中在Orion是否是Leon真正的兄弟这一点上，另外Orion后来又是怎么和Ellen弄到一起去的……
从歌词上看，Orion在风之都救了Misia，然后两人是被暴风雨冲散了吗？关于Orion的后续好像就是关键了……
yinyan1024@2008-09-06 01:15
#4——
[可找到你啦！Ordetius。]
[Scorpius殿下！]
[被称为Arcadia双璧的勇者，竟也甘心在这深山里隐居吗？你这家伙，为什么把剑扔下了！]
[即使对你讲了，你这个野心家也不可能理解吧。]
……
[Laconia军已经开始进发了。Ordetius，到我身边来吧。]
Ellen的[父亲]Ordetius称Scorpius是殿下，所以Scorpius应该也是皇族，是Leontius的兄弟或者叔叔。
而且Ordetius被称为Arcadia双璧的勇者。也就是昔日的勇者。
而时间轴上，Scorpius说[Laconia军已经开始进发了]
#6——
[是！大概是害怕殿下的雷枪和我军的勇猛吧，侵入神域的Laconia军已经开始撤退啦！]
这里提到[Laconia军已经开始撤退]
而后提到[在太阳被黑暗吞蚀的日子诞生降世的人将会带来毁灭]并接着迷之小孩出生。日文提到的兄弟的确有可能指的是弟妹也就是双子，但是如果真是双子，应该明确提出才对，而且音效上的确没听到。
如果生的真是双子的话，那么说[Cassandra殿下！请冷静，这件事就交给在下我吧。]的人就是Ordetius。
时间轴就拉不对了，除非在唱[在太阳被黑暗吞蚀的日子诞生降世的人将会带来毁灭]这句话之后突然进行的是倒叙。如果正叙的话，这个孩子是出生在双子之后。要是能确定声优的话就好了，这样就真相大白了。而紧接着#7中就出现了Ellen和Orion。
#9——
注意一开始诗人的念白，提到了关于moira的神话。
最后的对白
[喂，你知道吗？那安纳托利亚(Ανατολια、Anatolia)竞技会的冠军。]
[不是那个箭射得很好的Orion吗？]
[对，就是他。那Orion啊，听说是在日蚀那天生下的不祥的孩子，好象还是被扔掉的王子呢。]
[嗬，这世道到底要怎么样啊？]
[其中的真实……]
[只有命运(Moira)才知道……对吧？]
提到Orion的身份。而且射箭很好，正像Leontius一样不是么？ Orion真实身份是那个迷之小孩还是狸猫？我还是坚信Cassandra女王生下的的确是Orion，在太阳被黑暗吞噬的那天降生，因为神喻而被抛弃...但是[在太阳被黑暗吞蚀的日子诞生降世的人将会带来毁灭]，说实话Orion的戏份不够演这个重要的角色、如果说是Ellen的话比较适合。
#11——
Misia就是星女神的巫女-Artemisia，她的死因应该是跟神喻有关，而不是身为双子之一的原因。叹息的【狮子座】摇荡的【双子座】落下的【处女座】各有所指。
#13——
[变成傀儡的国王 射向昔日勇者的星尘之箭
蝎子的毒针刺向射手 雷之猛狮杀死了蝎子]
国王、昔日勇者指的是谁？射手是否就是Misia。还有[射向昔日勇者的星尘之箭]一句，英文应该被认为是将来式，也就是箭未射出。
#14——
Orion加入了Ellen的部队。
女王没说完的话[你别去，那人是…]还有[就连风神(Ανεμος、Anemos)的眷族，英雄Ilios恐怕也不是他的对手。那家伙可能和陛下一样，也是神的眷族啊]
女王临死时叫了Ellen的小名，很明显认识他。
我个人认为——如果Ordetius是Arcadios的皇室或者受皇室信任的勇士，那么Cassandra女王认识Ellen也说得过去，而且这样的话Ellen和Leontius一样是神的眷族也说得过去了...
还有，通常盘的封面右上角举箭的是谁？左下那个黄发小孩是谁？#13的插图中跪地的是否是Orion，是否就是黄发小孩？
就像楼上说的，迷题关键就是那孩子究竟是orion还是双子。
我在部落格整理了一下全曲，大家可以来看看http://yinyan1024.blogcn.com/diary,19402595.shtml
azazazaz1234@2008-09-06 18:10
关于ORION……
这句关键的对白……
「弓兵は相手にせずとも、Orionが次のこやつらは……」
另一版本
「弓兵は、相手にせずとも良い。オリオン亡き今、奴らはただの雑魚に過ぎん」
于是就成为了两种相反的认知
灰羽@2008-09-07 02:22
这一贴好多新人（马甲？）
KonW@2008-09-09 22:39
感谢~~~~~~
正听得一头雾水中……
lain.faye@2008-09-11 19:37
看完之后倒觉得2换1好像讲得通了=。=。。。。
如果女王认识Ellen是因为他是勇者的孩子前面就不会在阻止Leontius时说“那人是……”这样的话了。。。
只因为是昔日勇者的孩子貌似不用这么激动吧= =。。。
所以觉得女王知道Ellen是日蚀之日诞生的命运之子。。（至于是不是Leontius之弟还是要待考。。。。||||||
希卡@2008-10-08 22:16
其实SH最早的专辑偶都米听懂啥1··只知道··真的中毒了···
kofgoodzb@2008-10-11 12:28
..Moria 音乐剧期待中......
虽然没认真的看过歌词,不过感觉偏向“正常”点了的感觉....-__-~
差池@2008-10-22 21:23
刚刚听了一两次MOIRA~看了玖羽大人的翻译歌词~觉得非常震撼~
剧情方面~当然还是迷茫中OTL
不过自己到是觉得，15里所说的“亲手打开冥府大门的男人”是Orpheus，乐园里欺骗（？）了LOLI（？）Lafrenze子的竖琴男……封面上也出现了一个辨认不能的竖琴男，就想过去了|||
不过还是不肯定就是了（因为这样说起来就太穿越了啊XD）
PS 怎么觉得大家大都在说掉包的事情但自己却在研究这个好不HX（爬动
bwbbs@2008-10-27 22:05
刚刚听完这张专辑，略微还是倾向于双子调包说。。首先觉得1#中就有暗示“将母亲杀害的夜晚 去迎接他吧 两人就是一人”。这么说来最后Cassandra王后应该是以自己的生命阻止了2人的死斗，"将母亲杀害"就是指兄弟2人在在决斗中（错手？命运的安排？）杀掉了前来阻止的母亲，之后就如15#所说的“有个男人开启冥府之门”这里的“有个男人”可能就是指1#中所说的“两人就是一人”，是由2人一同打开之门，而"迎接他吧”也就是说是去打开冥府之门。而至于#14最后亚马逊女王之死，我觉得应该是最后LEON眼见母亲之死，无心恋战，将要离去，而亚马逊女王又上前想报当日屈辱之仇，结果却被LEON所杀。唯一没听清楚的就是14#倒数第二句“将命运（moira）...”这句话是谁说的。。理论上应该是Cassandra王后所说，叫他们停止命中注定的兄弟相残。。。。。而且就像其他大大说的。Orion显然不符合“在太阳被黑暗吞蚀的日子诞生降世的人 将会带来毁灭”这句话，最终颠覆王国的是领导奴隶军的ellen,这条条件是ellen所独有的。。。所以我认为Cassandra王后当初生下双子之后，为了更好的隐藏双子的真实身份而传出只生下一个王子，而用来顶包的Orion也许就是Ordetius的儿子，这也能说通他的箭技超群的原因，也许是继承了他父亲的血脉。
«12»共2页
| TOP