『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]如何将繁体字幕 ..

[请教]如何将繁体字幕转为简体

xiongmao@2003-02-13 08:59

我下了一子幕是繁体的，苦恼
引用

liuking@2003-02-13 16:18

看不懂繁体字吗？
引用

billms@2003-02-13 18:13

用ConvertZ轉換
http://www.fixdown.com/soft/1429.htm
引用

xiongmao@2003-02-13 18:16

引用
最初由 liuking 发布
看不懂繁体字吗？

当然，一片乱码
引用

xiongmao@2003-02-13 20:43

引用
最初由 billms 发布
用ConvertZ轉換
http://www.fixdown.com/soft/1429.htm

还是不行
引用

billms@2003-02-14 12:06

引用
最初由 xiongmao 发布
还是不行

除了Big5->GBK還有Unicode->GBK
都試了嗎？
引用

shihfeng@2003-02-18 20:07

轉好後 將這行
1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,136

那個136 改為134
引用

Autnight@2003-02-19 22:42

用记事本转换后再存为字幕文件
引用
| TOP