『漫游』酷论坛>『海外生活』>沉浸在历史的回音 人 ..
沉浸在历史的回音 人类永远的伤口
娃娃@2003-03-23 20:31
达豪在慕尼黑附近，是在德国本土最早建立的一个集中营，1933年建立直到1 945年被美军占领。虽然在此之前我对纳粹的暴行也有间接的了解，但当我看了之后我仍被震动得说不出话来。在这个黑色的展览馆里，在这个恐怕连但丁也难以想象的现代地狱里，我看得两眼发黑喉咙发紧，感觉只有一个：想哭。
那里高耸的铁丝网、低矮狭小的木架床、泛着斑驳锈色的焚尸炉以及阴森恐怖的毒气室至今仍然历历在目，所有历史遗物仿佛都在进行着无声的控诉。
沉浸在历史的回音 人类永远的伤口
娃娃@2003-03-23 20:31
1、:“工作使人自由”是达豪集中营入口门上堂而皇之悬挂的招牌！达豪集中营是德国第一个和最早的集中营,当犹太人,苏联人,吉普赛人等德国少数民族的冤魂在白色焚尸炉烟囱上久久徘徊时,数十公里外的慕尼黑正灯火通明,享受着生活的乐趣
2
娃娃@2003-03-23 20:36
德国达豪集中营中的苏联遇难战俘纪念碑,矗立在集中营入口后第一道阶梯上,雕塑中透出一种特别的悲壮的美
3
娃娃@2003-03-23 20:50
3: 在通往后山的采石场的道路左侧,静静的横卧着犹太人的纪念墙,上面摆放着可以收集的到的在达豪集中营死去的犹太人的照片,而有的人只留下了名字,更多的正如这堵纪念墙一般,静静的控诉着纳粹的披着"文明"外衣的野蛮暴行
娃娃@2003-03-23 21:10
Somebody shakes when the wind blows
Somebody’s missing a friend,hold on
Somebody’s lacking a hero
And they have not a clue when it’s all gonna end
有人在暴风中摇摆
有人失去了挚友（请挺住）
有人缺乏英雄的气概
他们都不知道何时这一切才能结束
Stories buried and untold
Someone is hiding the truth,hold on
When will this mystery unfold
And will the sun ever shine
In the blind mans eyes when he cries
故事被隐藏后便漫漫失传了
而有人则在掩盖事实的真相
何时这个迷团才能被揭露
而当盲者哭泣时阳光才会再次闪耀在他的眼中
Chorus
You can change the world (I can’t do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody’s help)
You’re the chosen one (I’m gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
齐身合唱
你可以改变这个世界（因为我独自一人无法做到）
你可以触摸天空（在某人的帮助下）
你是上帝特选子民（我只需要一点征兆）
如果我们在今晚同声同时放声叫喊
People laugh when they’re feeling sad
Someone is taking a life,hold on
Respect to believe in your dreams
Tell me where were you
When your children cried last night
当人们感觉悲伤时却会惨笑
有人的生命在流失
坚持信念，相信你的梦想
告诉我当你的孩子昨晚哭泣时你身在何方
Faces filled with madness
Miracles unheard of (Hold on)
Faith is found in the winds
All we have to do is reach for the truth, the truth
当脸上充满愤怒
当奇迹不再流传
当信念在风中破碎
我们所要做的一切就是伸手去抓住真相
You can change the world (I can’t do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody’s help)
You’re the chosen one (I’m gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
齐身合唱
你可以改变这个世界（因为我独自一人无法做到）
你可以触摸天空（在某人的帮助下）
你是上帝特选子民（我只需要一点征兆）
如果我们在今晚同声同时放声叫喊
And when that flag blows there’ll be no more wars
And when all calls I will answer all your prayers (Prayers)
Change the world…
当旗帜在风中飘扬时就不再有战争
当所有人都呼叫时我将回应你们的祈祷
开始改变这个世界
You can change the world (I can’t do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody’s help)
You’re the chosen one (I’m gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
娃娃@2003-04-03 21:07
继续完善中
| TOP