[请教]Subtitle File字幕用什么打开编辑？|『字幕制作交流区』 - 『漫游』酷论坛

[请教]Subtitle File字幕用什么打开编辑？

ykvscoco@2003-04-17 18:18

字幕中有一段时间不对，想自己修改，但是写字板打不开，subcreator打开是乱码，vobsub的SubResync打开显示不出对白，而且edit这个选项不见了
请问该用什么打开并编辑这种字幕？谢谢

ykvscoco@2003-04-18 12:16

不行啊，我指的是Final_Destination_[在劫难逃]的字幕(1,2的字幕都是那个德性)
他提供中英文2个字幕，英文的可以直接用写字板打开，中文的那个就是打不开
而且仅仅只把英文字幕从那个目录移走后再看片子就干脆连字幕都没了