几个初学者的问题望前辈们指教|『字幕制作交流区』 - 『漫游』酷论坛

几个初学者的问题望前辈们指教

望雨思幽@2003-04-17 23:08

我的字幕有的要求是要在上面有的要求在下面要如何实现啊？
我现在用的 SubCreator做字幕
还有日文显示用什么字体好，如何控制哪行用一个字体另一行换另个字体？
还有最重要的哪有协作字幕的详细流程介绍？

ykvscoco@2003-04-17 23:21

我也想知道，帮你顶一下：）
另外关于字幕的显示位置，刚有位老大回答了我的问题：
问：希望一段字幕不同于起他字幕而在屏幕的指定位置（主要是指定高度）显示该用什么语句？参数怎么写？
答：对齐方式有好几种办法可以做到
左中右
上 5 6 7
中 9 10 11
下 1 2 3
用代码{\a*}
或者用{\pos(X,Y)}定位
还有，vobsub的安装目录下有2个文本给出了很多参数，没事(谁没事啊？：）)可以试试：）

引用

望雨思幽@2003-04-17 23:33

那如何掌握Y跟X？

引用

ykvscoco@2003-04-17 23:58

不知道，嘿嘿，试试看啰，再不然就等高手来指点吧：）

引用

haohao@2003-04-19 04:48

vobsub的安装目录下有2个文本给出了很多参数,真的吗？
我好好去看看。谢谢

引用

乌拉草@2003-04-19 11:29

{\pos(X,Y)}的话单个字的中央坐标大约是550,550吧