『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>Wolf's Rrain 部分曲目的l ..
Wolf's Rrain 部分曲目的lyrics
Mars_Windancer@2003-04-25 03:04
stray
in the cold breeze
that i walk alone
the memories of generation burn within me
been forever
since i've cried the pain of sorrow
i'll live and die the pride that my people gave me
i'm here standing on the edge
and staring up at where a new moon should be
ooohhhhhh
stray
no regret cause i've got nothing to lose
ever stray
so i'm gonna live my life i shoose
until i fall
stray stray stray stray
in the white freeze
never spoke of tears
or opened up to anyone including myself
i would like to
find a way to open to you
been a while, don't konw if i remember how to
i'm here waiting on the edge
would i be alright showing myself to you
it's always been so hard to do
stray
no regret cause i've got nothing to lose
ever stray
so i'm gonna live my life i shoose
until i fall
stray stray stray stray stray stay
is there a place waiting for me
somewhere that i belong
or will i always live this way
always stray
no regret cause i've got nothing to lose
ever stray
so i'm gonna live my life i shoose
until i fall
stray stray stray stray stray stray stay
----------------------------------------------------------------
Corçào Selvgam
Para onde vai um corçào selvgam
Segue buscando a liberdade
em cada palmo desse chào
leva consigo na viagem
um sentimento, uma vontade
c a força bruta da paixào
Segue o seu caminho
por chuvas, temporais
por grutas e cristais
vento frio, vendavais
hoje o mundo amanheceu selvgam
preso por um fio
na força de um tufào
Do que que é feito um corçào selvgam
Nasce na busca da verdade
e na procura da razào
leva no peito uma coragem
o azul depois da tempestade
e a alegria da cançào
nesse mundo estranho
o tempo tào veloz
nào cala sua voz
luzes, rios, sons, faròis
hoje o mundo amanheceu selvgam
como um desafio
pra esse corçào
-------------------------------------------------------------
strangers
we've found a kind of paradise in a flowers bloom
we've seen the end of a mystic land so close it meets the parting sun
we've shared the thoughts that two could share
we feel the truth magic that we send
searching for something new
isle of gold in flowers bloom
we've heard a kind of paradise beyond the deserts dunes
we've walked the earth in solitude, so cold we need the warmth of sun
we've lived the life that we could live
we see the truth magic that begins
searching for something new
isle of gold in flowers bloom
we've found a kind of paradise below a sky so new
we've waved a web of mystery so wide
we need the light of day
we've worn the cloak of secret lives
we've seen the truth magic that we send
searching for something new
isle of gold in flowers bloom
*so when will it end
so when, when will we meet, my friend*
*repeat
-----------------------------------------------------------------
could you bite the hand
another gun for hire and just another day
when you are done you just abuse it whatever you say
if you were offered some would you wanna bite the hand
would you betray a friend to prove you're cold then walk away
we were born with nothing
i don't want but you need something
you want glory, i need none and it's coming between us
people are born with
people are born without
some people have and others want
what some go without
some people live free
some people just want more
as for me i got all that i need
do you still think that we're not brave if we don't bleed
we've seen so much blood and violence already
how much do you need
you howl and fight you war and talk of being free
won't let you in, they are just using you so why won't you see
some people are born so much closer to the sun
holding out their hands and grabbing golden rays
they are the chosen few but we both know of course that's not you and me
and i'll be telling the truth if i said it don't matter
so how about you
can you tell me really you don't need it, you don't want it
if you can, cool
if you can't, the difference between us
people are born with
people are born without
some people have and others want
what some go without
some people live free
some people just want more
as for me i got all that i need
don't got much but i got what i need
some people are always reaching for something that they don't need
i'll tell you now with thoughts like that there will never be enough
some people always struggling for something that is not
i'll tell you something now that i'm really just fine loving what i got
----------------------------------------------------------------------
valse da la lune
blanc ou noir comme toi je parts au loin
avec l'espoir de changer le destin
bien que dans le corps l'àe embrase
dans l'obscurité la distance devient infinie
avec des jeunes véus en peau de bète
on danse ensamble au milieu des tempétes
un autre horizon se dissout
dans la lumière des yeux qui veulent se reveiller
et, j'attend là
où rien bouge maintenant
méme si je ne te vois pas
je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit
méme si c'est très difficile
je danserai mon chemin avec les loups
je danserai la lumière sur ma peau
sin avoir peur de tes mauvaises còtés
c'est la lune qui conduit la danse
quand le soleil sera couché dans ton àme froide
je t'attend là
où rien bouge maintenant
où l'ombre déploit tous ses voiles
je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit
méme si c'est très difficile
je danserai mon chemin avec les loups
-------------------------------------------------------------------
run, wolf warrior, run
run, wolf warrior, to ends eternal
through the wreckage of the death of the day
scent of silence under starlight spinning
a captured beast within a human skin
are you searching for long lost landscapes
lit by flowers and crystal cascades
where the lamb lies down with the lion
where the wolf is one with the wild
run, wolf warrior, through kingdoms' chaos
senseless cities and ghost-towns towering
howl, oh, hunter, though few knows you're crying
face upturned into that midnight moon
are you hunting for mystic mountains
where the air is like liquid laughter
where the beasts inherit the earth
where the last again will be first
run, wolf warrior, to hide your hunger
the rain will wash away the pains of the day
in your eyes there are cold fires burning
tongues of flame that can never be tamed
are you running from man's delusion
majestic madness and your exclusion
to where the lamb lies down with the lion
are you running down ancient pathways
through this dark and deserted land
to where man is once more a child
are you running to freedom's fortress
by the side of wide open seas
where the wolf is one with the wild
where the wolf is one with the wild
run, run, run................run on through the rain...
----------------------------------------------------------------
gravity
been a long road to follow
been there and gone tomorrow
without saying goodbye to yesterday
are the memories i hold still valid
or have the tears deluded them
maybe this time tomorrow
the rain will cease to follow
and the mist will fade into one more today
something somewhere out there keeps calling
am i going home
will i hear someone singing solace to the silent moon
zero gravity what's it like
am i alone
is somebody there beyond these heavy aching feet
still the road keeps on telling me to go on
something is pulling me
i feel the gravtiy of it all
御月无幻流@2003-04-25 07:39
一個月前差不多就帖過了……
Mars_Windancer@2003-04-25 08:18
引用
最初由 御月无幻流 发布
一個月前差不多就帖過了……
wolf's rain的OST是3月29发售的,今天是4月25
以前发的帖子里面不包含那两首非E文的LYRICS
anyalin@2003-04-25 12:00
感謝啊~
想要valse da la lune這歌詞想瘋了...
終於有另兩首歌的歌詞出現..
lingwanghua@2003-04-25 13:48
引用
最初由 anyalin 发布
感謝啊~
想要valse da la lune這歌詞想瘋了...
終於有另兩首歌的歌詞出現..
会唱法语?
anyalin@2003-04-25 14:06
並不會法語...
但是有音節好參考....
lingwanghua@2003-04-25 16:21
哦
的确
可以用拼的
日语也一样,有罗马拼音比汉字的歌词更便于跟唱
frigga@2003-04-26 14:51
有法语歌词,喜欢
又可以练习法语,一举两得
彼得潘@2003-04-28 11:49
8错,活活~~~~~~~~~
HysuerX@2003-04-28 18:42
之前有看過哩,不過幫你頂一下啦~
glaringdream@2003-04-30 07:22
强者
我爱死你了
mars
| TOP