『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>关于外挂字幕问题

关于外挂字幕问题

CYJXS@2003-05-14 09:26

我在其他地方下了新世纪福音战士的剧场版（外挂字幕的），那个外挂字幕是SSA格式的，我看到的是方框都是什么问题，我在看其他外挂字幕是SSA格式的动画时没这些问题，是什么回事
引用

birdstudio@2003-05-14 20:03

用文本编辑器打开字幕，把里面的字体信息改成“宋体”或“黑体”。

我遇到过有的 SSA 字幕中的字体设成 Simsun 播放时全是方块的情况。
引用

oomix@2003-05-14 20:47

张知识
引用

CYJXS@2003-05-14 20:57

改了情况还是一样，好象是简体的
引用

zergkai@2003-05-15 14:32

用vobsub的SubResync改.....
引用

rksuoyin@2003-05-17 00:28

SSA的外挂字幕用什么播放？我用VOBSUB但只是能识别.idx，为什么？
引用
| TOP