『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]一个想学做字幕 ..

[求助]一个想学做字幕的菜鸟的问题

smgxp2002@2003-05-19 17:36

请教各位前辈，有一个没字幕的AVI文件，如果要给它做字幕，
那么应该如何确定字幕出现的时间（不知是不是“时间轴”这个词）？
有相应的软件的话，请告知。谢谢！
引用

binone@2003-05-19 18:04

这个吗~~~~
我也有点知...
引用

squallwu@2003-05-19 18:10

那个是自己写的,一般不用软件...
引用

smgxp2002@2003-05-19 23:26

引用
最初由 squallwu 发布
那个是自己写的,一般不用软件...

请教一下，是怎么写的？
难道是一边播放文件，不时地暂停，记下字幕应该出现的时间？
引用

binone@2003-05-19 23:29

差不多是这样做吧~~~~
所以做字幕的人很伟大的哦..
引用

yxglay@2003-05-20 00:13

麻烦是麻烦了点，不过这样还真是可以！:D
你用subcreator啊
引用

smgxp2002@2003-05-20 09:15

引用
最初由 yxglay 发布
麻烦是麻烦了点，不过这样还真是可以！:D
你用subcreator啊

subcreator好像可以，但是我不太会用，请问哪里有教程吗？
引用

liuking@2003-05-20 09:31

引用
最初由 smgxp2002 发布

subcreator好像可以，但是我不太会用，请问哪里有教程吗？

好像倒处都是~~~~
引用

Kidd@2003-05-21 07:27

引用
最初由 smgxp2002 发布

请教一下，是怎么写的？
难道是一边播放文件，不时地暂停，记下字幕应该出现的时间？



全对，当然了有软件辅助的
引用

smgxp2002@2003-05-22 11:21

楼上的大大能详细点说吗？
比如用什么软件，最好能给个教程或者链接
先谢过了...
引用
| TOP