『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>srt字幕的几点困扰, ..

srt字幕的几点困扰,还望大侠们指点

heinz@2003-06-01 16:08

昨天看片子,拿到三个文件,一个avi的只有视频,一个mp3的只有音频,一个srt的字幕。这个mp3很怪,用系统默认的播放器听到的是类似噪音的东西,而用winamp就正常了。只好用Directx自带的graphedit搭filters来看,其中选到DirectVobsub(autoloading)时,弹出两个filters,一个就是我要的,另一个是(force-autoloading)的,刚开始很奇怪,只用一个联出来,不放字幕,后来把另一个串联上就可以了。想请教牛人,这是为什么?srt的字幕需要用两次Vobsub处理吗?好奇怪啊。
引用

| TOP