『漫游』酷论坛>『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画 连载区』>最新漫画连载区>漂亮脸蛋51话 最后的 ..

漂亮脸蛋51话 最后的伊甸园版本 我们要看高质量的汉化!

tuya@2003-06-01 18:18







































引用

tuya@2003-06-01 18:19

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=131405

最讨厌中间冒出来的这些莫名其妙的版本!垃圾!
引用

newseed@2003-06-01 18:44

我倒觉得那个版本比较好呢……
比你的清楚不少,灰度分明

而且,你的图太大了,看着还要不停的移动
引用

tuya@2003-06-01 18:49

你可以問問漫游連載小組製圖的SIO到底那個好﹐無論字體與製圖
還有翻譯﹗
居然圖片大算是不好﹖笑話﹗
引用

newseed@2003-06-01 19:01

并不是说图片大不好……只是你的图片只是大而已…………除了大,我没有发现比人家版本好的地方

人家版本灰度适当,而你的…………
呵呵,就不多说什么了

人家也是辛苦做出来的,没有理由被你这样高高在上的说是“垃圾”
引用

newseed@2003-06-01 19:04

比较一下哪一幅看得舒服?




引用

newseed@2003-06-01 19:07

再看这张,到底哪张好,我觉得根本是一目了然

这么历害你把sio叫过来评理啊?!
把漫游连载组的制图都叫过来评理都可以!

先把自己的东西做好再来踩人家吧……朋友



引用

tuya@2003-06-01 19:29


此圖連最基本的翻譯都沒完全﹗哪裡來的效果﹖
另外﹐以上漫畫並不是本人作品﹐包括HUNTERXHUNTER還有棋魂
都有個人版本﹐質量之低劣實在無話可講
你可以自己翻看
引用

tuya@2003-06-01 19:31

還有﹐你可以把大圖縮小到600X900再使用相同大小對比﹗
引用

newseed@2003-06-01 19:46

有谁规定一定要翻完的?
这些下集预告的边页在制作单行本的时候都会被去掉的,根本无伤大雅

的确,hunter和棋魂都有个人版本
大家都是爱好者,制作自己喜欢的东西而已
可是漫游制作组的人有没有象你这样说过人家是垃圾?

你那个图,根本就是一开始的稿源及处理问题
缩小了效果也一样,不会有这人家那张好的
引用

tuya@2003-06-01 20:14

你自己看看这些东西。。。。。。。
夜露思苦
漫游,最后伊甸园
这3个地方是我看到的高质量作品最多的。。。

你对比一下看。。。还有。看漫画图片在1000X1500一下,600X800以上都是比较好的效果。。。
再对比一下其他作品。。。


还又一部棋魂的没翻出来。。

这是夜露思苦的



这个是伊甸的草莓100


随便怎么看都是高质量的
个人作品并不反对。。但是希望做认真一点。不希望中间突然冒出来打扰正轨汉化组织的东西。。不然网路上流传的东西乱七八糟
作品千奇百怪。。那是对大家的不负责!
引用

神水@2003-06-01 20:23

活活 快完结了吧
引用

newseed@2003-06-01 20:23

抱歉,看不到你给的红X

什么叫随便怎么看都是高质量?
你的东西我就不觉得是什么高质量,我看是你自称高质量吧,妄自尊大,可笑至极
自己的东西不好,就别扯上人家漫游和夜露,和人家比你还不在一个水平上

再者,什么叫突然冒出来打扰正轨汉化组织?你是什么正规汉化组织?
谁授权给你啦?又在自我标榜,真是自大到可以!
就你这种作品质量还正规?我当笑话听好了……

再说了,负不负责由你来说的?有人喜欢不挑版本先睹为快
有人愿意辛苦先做出来,你凭什么指责人家
把自己的位置摆正吧,别标榜什么正规汉化组织,大家都是fans而已
不要太高估自己了

哦呀呀,怎么不叫人来评评理了?
引用

tuya@2003-06-01 20:34

我已经说过了,以上作品并不是我做的,

你自己看看在漫游分享的草莓,漂亮脸蛋,网球王子,犬夜叉,等等等
都几乎是同样连续的汉化组织。。。。。


还有我使用的是INFOSEEK空间,是日本的,大陆部分地区会遮蔽
所以你不能看到图。。。
引用

newseed@2003-06-01 20:44

那些版本都看过,看不到也算了……

我只是说,你不能随便说人家是垃圾而已

另外,我坚持认为你贴的版本没有别人好

你对比一下回贴就知道了,有那个版本,别人就不愿意看你这个版本了
原因还是一开始说的,1不清楚 2太大 观看不便
引用

«12»共2页

| TOP