『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>狐狸啊~~ 你买的海底 ..

狐狸啊~~ 你买的海底两万里质量如何啊？

julyshen@2003-06-06 11:05

想了解一下啊，就是AC版的那个。

据说翻译好像有点问题？
引用

Ayou@2003-06-06 13:24

我买的是DD版，效果一般般，翻译还来不及检查，今晚看看~
引用

julyshen@2003-06-06 13:26

引用
最初由 Ayou 发布
我买的是DD版，效果一般般，翻译还来不及检查，今晚看看~

不幸啊~~~ 又一个中刀的，DD版的有一张好像音画严重不同步的 …… 去退吧
引用

Ayou@2003-06-06 13:34

晕倒~~都买了很久了，没得换了~呵呵~~
引用

Re: 狐狸啊~~ 你买的海底两万里质量如何啊？

jast@2003-06-06 13:34

引用
最初由 julyshen 发布
想了解一下啊，就是AC版的那个。

据说翻译好像有点问题？


如果翻譯和偶手頭那個一樣的話...估計狐狸要暴走了...266米啊...
引用

julyshen@2003-06-09 09:59

狐狸？？
引用

julyshen@2003-06-09 13:15

狐狸你出现过的啊，为什么不回答问题啊 ToT
引用

julyshen@2003-06-10 09:39

阿普，狐狸大伦快来回答问题~~~
引用

xyz_xu@2003-06-10 09:45

是啊
我也想知道
版本怎么样啊?
引用

lodoss@2003-06-10 13:20

引用
最初由 xyz_xu 发布
是啊
我也想知道
版本怎么样啊?


狐狸在另一张帖说了，她订了还没到手，大家别急，她买到了自然会说的
引用

julyshen@2003-06-10 13:50

引用
最初由 lodoss 发布


狐狸在另一张帖说了，她订了还没到手，大家别急，他买到了自然会说的

这样啊？我都没看到呢 …… 错怪她了 ……

怎么一会儿他一会儿她的，是狐狸夫妇还是雌雄同体啊？ @_@
引用

abcdgo@2003-06-10 14:49

海底两万里——又称“不可思议之海的娜迪亚”吗？深圳有的，4D9+1D5，M版，先前有张帖说有一张的某几话字幕画面不同步的，有少许缺陷的
引用

oomix@2003-06-11 09:09

如国是台版D9的话就没有这样的问题拉！一般国版本的都是最后一张的声音和画面差个10几秒。非常不爽啊！所有的国版本都有这样的问题，除了D9的台版本，现在武汉的蓝的最后一套D9给我买拉！武汉好象是没有拉！看其他地方有没有？要不去买VCD啊声音绝对没有问题！
引用

julyshen@2003-06-11 12:07

引用
最初由 oomix 发布
如国是台版D9的话就没有这样的问题拉！一般国版本的都是最后一张的声音和画面差个10几秒。非常不爽啊！所有的国版本都有这样的问题，除了D9的台版本，现在武汉的蓝的最后一套D9给我买拉！武汉好象是没有拉！看其他地方有没有？要不去买VCD啊声音绝对没有问题！

D9的台版的确是没有不同步的问题，但是据说字幕做得很差
引用

oomix@2003-06-12 10:59

不会不会。绝对没有差的情况，但绝对不可能和国内的翻译说法一样。
引用

«12»共2页

| TOP