『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[宣传]安徽文化版福星 ..

[宣传]安徽文化版福星小子剧场版6D5套装碟报

rounder@2003-06-09 20:06

中文片名:福星小子剧场版套装 卷一、卷二
日/英文片名:劇場版うる星やつら
出版商:安徽文化
类别:剧场版
制作年份:1983-1991
主要制作人:原作:高桥留美子,制作:多贺英典,企画:落合茂一,监督:押井守等
声优:平野文、古川登志夫、神谷明、杉山佳寿子等
碟片格式/数量:6D5
片基:柯式印刷IFPI
片长:约540分钟(共6部)
画面比例:4:3
音轨:日语DD2.0
花絮:预告片/人物访谈(无字幕)
简评:《福星小子》是高桥留美子的长篇漫画代表作之一,讲述品学兼差的中学生诸星当在一次偶然的机会遇到了外星女孩拉姆,拉姆对阿当一见倾心,决定留在地球和阿当共同生活。阿当开始虽然得意,但日子久了就又恢复了好色的本性,到处拈花惹草,阿当的同学面堂也对拉姆产生了兴趣,故事就围绕着拉姆、阿当、包括面堂在内的阿当二年四班的同学们、拉姆的弟弟小天、父母和她的一些外星朋友,还有错乱僧等人展开,虽然以轻松搞笑的风格为主,但也不乏温馨的感人场面。1981年改编为TV动画,由当时刚刚独当一面任总监督的押井守负责改编,除配合原著漫画的风格外,他在本作品里大量加入了自己的制作手法,十分成功地表现了其独特的个人思想、分镜手法及气氛处理,引起了各界的广泛注意,播出后广受好评,押井守也因此成名。TV版获得成功后,《福星小子》又于1983至1991年间推出了6部剧场版,其中以押井守监督的前两部剧场版(尤其是第2部)水平最高、影响也最大。日本2区发行的《福星小子》剧场版DVD有两次,2001年12月19日由Pony Canyon发行了除第2部剧场版外的其余5部《福星小子》剧场版DVD(5D9),但声画品质一般;2002年9月21日由东宝公司发行了押井守监督的第2部剧场版(D9),对画面和音轨都作了修复和提高(下面有详细介绍),使其真正成为一张值得收藏的DVD珍品。安徽文化这个6D5套装完整收入了这6部《福星小子》剧场版,不知是不是D自日本2区,声画效果只能算及格,虽然收录了一些珍贵的访谈,但没有任何字幕,甚为可惜。下面就每部作品作一下详细介绍,6部共同的信息已列在上面,只就每部不同之处加以说明。
相关链接:
专题网站:http://www.asahi-net.or.jp/~ty5s-kmr/Index00.html (有TV版详细剧情介绍)

(1)中文片名:福星小子ONLY YOU (卷一No. 1)
日/英文片名:劇場版うる星やつら オンリー・ユー
制作年份:1983
主要制作人:脚本:金春智子,角色、监督:押井守
片长:104分钟
花絮:预告片/声优平野文访谈(无字幕)
封面/相关图片:

简评:1983年2月11日公映的剧场版《福星小子ONLY YOU》是押井守的首部电影作品,其中有着比《福星小子》TV版更出色的内容,随处可见的抒情演出,充分反映了押井守的才能。剧情讲述一天,友引町街头到处在散发一张由诸星当和“艾鲁”联名签署的结婚喜帖,拉姆也收到了这张喜帖。狂怒的拉姆正欲把阿当抓来问罪,一艘巨大的飞船却出现在她面前,里面走出的美少女“艾鲁”和拉姆居然是老相识。为了争夺阿当,两人的决斗展开了……

(2)中文片名:福星小子2 Beautiful Dreamer (卷一No. 2)
日/英文片名:うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー
制作年份:1984
主要制作人:演出:西村纯二,作画监督:山崎和男,美术监督:小林七郎,监督:押井守
片长:98分钟
花絮:预告片/押井守访谈(无字幕)
封面/相关图片:

简评:
剧情:明天就是学园祭了!友引高中全校为准备而陷入了空前的混乱。二年四班甚至让面堂将战车开了进来,却在拉姆对阿当的愤怒一击下导致场地全毁,更因此被校长训了一顿。隔天早上,混乱的忙碌正持续着,却看见操劳过度的温泉行尸走肉般出现在大家面前。经过樱花的诊断,决定叫温泉回宿舍休息。(学园祭怎么还没开始?)“糟了,送错药了!”樱花为了送药闯进温泉的宿舍,却发现里面堆满了灰尘,犹如废屋一般...温泉担心地说:“连今天是几月几日,从那时开始过了多久,都开始模糊了...‘明天就是学园祭了’这句话,是否已经说过好多次了呢?”樱花不置可否地说:“你一定是太累啦!也真辛苦你了,还好明天就是学园祭了...咦?!”这是一场不知名的阴谋,还是阿忍昏昏欲睡了呢?

1984年2月上映的《福星小子2 Beautiful Dreamer》虽然在当年得到评论界的一致赞赏,却也大受福星迷们的争议,导致叫好不叫座的窘境,成绩不如前作《福星小子ONLY YOU》。本片的监督押井守和原来制作TV版的同一班制作群在这次剧场版中十分激进地贯彻了他们一向坚信的“改编为动画版则应有和原著不同的精神”的理念,比起在TV版时种种“小规模的实验”,这次的改编实在是颠覆得彻底。比如,片中押井守将漫画中无足轻重的梦邪鬼拿来当主角,而原来的主角拉姆出场次数却少得可怜;不断丢过来的一个个谜语和莫名其妙的超现实场景也让人看得头昏脑胀。不过这样的突破,让这部作品变成留名动画史的名作,到今天仍然不减其讨论的价值;同时也成为后来的福星小子3及4模仿及欲超越的的目标。更重要的是,这部作品是押井守在动画界确立个人独特风格并建立起声势的第一部作品。在各方面的配合下,本片确实令人眼睛一亮,却并不是每一位动画迷都能马上就能适应接受其特殊的叙事手法。片中大量运用了光暗对比强烈的静止画并附之以人物的内心独白,令一套十分商业的动画增添了一点艺术色彩。这个怪异的“福星小子”的世界使得押井守的名字一下子被大众所了解,对其本人来说也是一部出色的作品。以精练的电影化的表现手法和剧情,彻底解析原作,并在动画的虚构世界再次组合。这种风格的押井守作品,免不了有不为原作支持者喜爱的被称作“暴走”的部分。但是他在根本问题上并没有违背原作,原作的世界观没有损失的逐渐自然引入到押井的“异世界”中。无论展开怎样的“暴走”,其根本都一定是出自对原作的热爱。这种“爱”与“暴走”的平衡,正是押井世界所特有的奇妙感觉。《福星小子》被反复动画化,能称为究极的也只有这部作品而已。(以上介绍文字系根据有关网上资料综合整理而成,主要作者为台湾的小b)

去年东宝公司花了很大精力将其拥有版权的唯一一部《福星小子》剧场版《福星小子2 Beautiful Dreamer》制作推出DVD,称为“《福星小子2》完全复活计划”,由押井守亲自担当监修,对画质和音质进行了全面修复,务求完美再现当年上映时的高画质和高音质,画面是6部《福星小子》剧场版DVD中唯一采用16:9LB格式的,音轨更是包括了4条:原始剧场版、修复版、5.1Remix版(加入了部分音乐和效果音)以及一条由押井守、声优千叶繁、演出西村纯二等4人共同参与的解说音轨,单就音轨来说,绝对是日本动画甚至是电影DVD中空前的豪华制作,是为数不多的值得收藏的动画DVD珍品。(原版DVD详细介绍见:http://www.toho-a-park.com/video/new/urusei2/d_index.html )可惜这个套装里的版本画面和其他5部一样是4:3而不是16:9LB,画质也差不多,音轨也只有一条DD2.0,看来也不会是修复版。真不知制作商那里找来的素材,强烈要求有能力有见识的D商重出这一动画极品DVD,而且绝对要出D9!如果能带解说音轨字幕就更好了!(这个要求好像有些过分了,咳咳……)

(3)中文片名:福星小子3 Remember My Love(卷二No. 3)
日/英文片名:劇場版うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラヴ
制作年份:1985
主要制作人:脚本:金春智子,监督:やまざきかずお
片长:95分钟
花絮:预告片/监督やまざきかずお访谈(无字幕)
封面/相关图片:

简评:一位神秘的魔术少年把拉姆连同整个友引町引入了时空混乱的异世界,众人展开了一场不可思议的冒险之旅……这部《福星小子3》借混淆逻辑讲故事,有模仿押井守的《福星小子2》的痕迹。这一部剧场版按正确时间顺序应该是卷一No. 3,安徽文化此版错把它放在了卷二No. 3,请大家观看时注意调整。

(4)中文片名:福星小子4 Lum The Forever(卷二No. 1)
日/英文片名:劇場版うる星やつら4 ラム・ザ・フォーエバー
制作年份:1986
主要制作人:监督:やまざきかずお
片长:95分钟
花絮:预告片/古川登志夫访谈(无字幕)
封面/相关图片:

简评:面堂家有一棵树龄300年的名木“太郎樱”,传说是他家的守护神。这棵樱树被偶然砍倒后,出现了一个不可思议的异世界,友引町的混乱开始了。地底冒出了传说中的鬼姫,面堂家和水乃小路家的战争也突然爆发了。反复使用类似题材显示出监督やまざきかずお的江郎才尽之势,不过拍得还算热闹好看。

(5)中文片名:福星小子完结篇(卷二No. 2)
日/英文片名:劇場版うる星やつら 完結篇
制作年份:1988
主要制作人:监督:出崎哲
片长:92分钟
花絮:预告片/古川登志夫访谈(无字幕,与《福星小子4》访谈内容重复)
封面/相关图片:

简评:看来制作者当时有意以本片作为《福星小子》系列动画的终结,结果大家也知道了,赚钱的欲望是不会被所谓“完结篇”所阻挡的,几年后又出了一部剧场版,谁也不能保证未来不会再有新作品问世。剧情讲述拉姆的爷爷当年轻率许下了娃娃亲,没想到那个黑猪王子长大后竟真的到地球来要娶拉姆为妻,痴情的拉姆自然是不愿意,阿当的反应却不令人满意。从外星球差点举行的婚礼到地球面临被巨大蘑菇毁灭的危机,他始终不愿松口对拉姆说出“我爱你”,结局究竟如何呢?真叫人担心呀……安徽文化以前出过此片的Anime-Cartoon版,这个套装中的版本画质似乎还有所不如,加上访谈部分也重复了,只为一个预告片似乎没有保留的必要。

(6)中文片名:福星小子 My Darling(卷一No. 3)
日/英文片名:劇場版うる星やつら いつだって・マイ・ダーリン
制作年份:1991
主要制作人:脚本:高屋敷英夫、金春智子,监督:山田胜久
片长:80分钟
花絮:预告片
封面/相关图片:

简评:这部目前为止名副其实的完结篇,打着《福星小子》制作十周年纪念的旗号,轻易就摆脱了几年前“完结篇”的束缚。讲述夏祭之夜出现了宇宙中的公主卢比卡,她想得到宇宙中最强的迷药,而这需要阿当的帮助。后来阿当却喝下了这种药,迷上了卢比卡,拉姆于是千方百计要令阿当恢复正常……
引用

sjmn9@2003-06-09 21:06

有动画截图吗,字幕做得怎样?不会把拉姆又翻成“亚琳”吧。
引用

rounder@2003-06-10 01:42

引用
最初由 sjmn9 发布
有动画截图吗,字幕做得怎样?不会把拉姆又翻成“亚琳”吧。

暂时没有截图,不过画质是较为一般。字幕后5部还不错,第1部很不好,拉姆得名字译成了别的(忘记了)。
引用

Karin@2003-06-10 01:56

劇情解說不錯
樓主辛苦了
難得看到福星的帖子
>_<又陷入感動中了
引用

sjmn9@2003-06-10 17:10

多谢告知!去买一套看看。
引用

默默地@2003-07-05 13:01

为什么是D5的...
引用

fhqwb@2003-07-06 00:50

就绮丽梦中人没看过,馋。
引用

handong1108@2003-07-06 09:55

很久以前的片子了,对画质不能要求太高!!!
引用

| TOP