最初由 cydcdy 发布
已经有D商买了中文字幕的AVI了,等着洗吧~~
兴奋ING。。。太空堡垒被我收到了。
vf21@2003-06-14 14:34
9D5,第一部,32集,关键是正宗的英文语音,音乐也是美味的。虽然我不讨厌MACROSS,但ROBOTECH则是最先映我眼帘的,并激发了我少年时的青春。vf21@2003-06-14 15:03
刚看了一张碟,即高兴又失望。虽然是正宗的美版,但翻译与心目中相差太远,有一些话被略掉了,人名没有使用上译的瑞克卡特和丽莎,而是使用了日版的一条辉和早濑等等,看来以后还要洗碟子。大王@2003-06-14 15:26
是36话!而且,没什么必要看字幕,里面的E文都粉简单的拉~Bebop@2003-06-14 15:26
我没收,因为我受不了翻译surlover@2003-06-14 15:56
据说~~还有人出了…………是双龙~~还是飞马??没地位@2003-06-14 16:24
《太空堡垒》这种热门货还是等等吧,等各大D商都出了,再拿一套市面最佳版,免的不停的洗。(反正我是这么想的,也是怎么做的,至少要拿一套自己认为还算满意的版本)iamyuzheng@2003-06-14 16:54
《太空堡垒》不是什么热门货,也不是谁都出得起的。原版就画质暴差而且不带字幕(连英文字幕都没有,配时间轴就得累死人),这MACROSS SAGA还可以借用日版MACROSS TV的字幕混混,后两部的字幕几乎是MISSION IMPOSSIBLE,也不知道要等到哪年才出得了。唯一可寄予希望的就是把中文配音加进去,这样才可免去字幕。但又有多少D商会想到去联系ZQY呢?cydcdy@2003-06-15 17:53
已经有D商买了中文字幕的AVI了,等着洗吧~~hx1029best@2003-06-15 17:57
引用最初由 cydcdy 发布
已经有D商买了中文字幕的AVI了,等着洗吧~~
lv11@2003-06-15 18:42
要真出了就洗 留着JT的盒子来装 (不过个人认为这条变盟上的消息可信度不大)lunar3@2003-06-15 22:38
不过这个《太空堡垒》版本的盒子确实不错.mrly@2003-06-16 16:23
引用最初由 hx1029best 发布
:D 晕,活到老,洗到老
julyshen@2003-06-16 16:42
引用最初由 mrly 发布
什么版本的中文AVI?
lodoss@2003-06-16 16:47
引用最初由 julyshen 发布
这个中文AVI具体什么意思???哪位给个link看啊~~~
julyshen@2003-06-16 17:34
引用最初由 lodoss 发布
好像是某个影视网站做的中文字幕版,听说第二、第三部都出了。漫游有提供过前几集的下载,后来就没下文了……………………