[请教]GUNDAM SEED Drama|『动漫游戏音乐交流区』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>[请教]GUNDAM SEED Drama

[请教]GUNDAM SEED Drama

lk00012@2003-07-01 16:23

請問有人可以把GUNDAM SEED Drama 1-4 番譯做中文嗎或WHERE可以看到呢?感激萬分

引用

Tanpopo@2003-07-01 17:02

暫時只有3做了翻譯
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=128773&perpage=10&pagenumber=1

引用

shinaiyun@2003-07-02 11:12

即将出的一张
7月23日ビクターエンタテインメント機動戦士ガンダムSEED SUIT CD Vol.5 アスラン・ザラ×イザーク・ジュール×ディアッカ・エルスマン \1,500 初回:平井久司描き下ろしスーツジャケット仕様新挿入歌(歌:関智一)収録
顺便把7.24的部分CD也贴过来吧^^
月24日エイベックス安倍晴明 3 \2,857 初回封入:ポストカード出演:子安武人、山崎たくみ、関智一、中村大樹他
7月24日エイベックス仮面ライダーファイズメガブロックプーピィズ付CD／RIDER CHIPS Featuring m.c.A・T \2,500 マキシシングル
完全生産限定版
7月24日キングレコード SONGS FROM age ～ソングスフロムアージュ～ \2,667
7月24日キングレコード verve-circle 004 ～Psychedelic Trance Edition～(仮)／I’ve \2,667
7月24日キングレコード EVANGELION BEST(仮) デジタルリマスター盤 \2,667 初回:特殊仕様
7月24日キングレコード金色のガッシュベル!! キャラクターソングシリーズ LEVEL.3 パルコ・フォルゴレ＆キャンチョメ(高橋広樹＆菊池正美) \1,429 初回:トールサイズ特製“魔本”ケース仕様
7月24日キングレコード金色のガッシュベル!! キャラクターソングシリーズ LEVEL.4 大海恵＆ティオ(前田愛＆釘宮理恵) \1,429 初回:トールサイズ特製“魔本”ケース仕様
7月24日キングレコードクラッシュギアニトロオリジナルサウンドトラック Vol.1 \2,667 初回封入:ギアプレススペシャルジャケット描き下ろし
7月24日キングレコード子猫シリーズ「ブルーな子猫」ドラマアルバム(仮) \2,857 封入特典有出演:宮田幸季、中井和哉、成田剣、杉田智和他
7月24日キングレコード TV スクラップド・プリンセスオリジナルサウンドトラック(仮) \2,857 OP＆EDをTVサイズで収録
7月24日キングレコード宇宙学園ステルウィア校大歌謡祭 \2,857
7月24日キングレコード TV セイント・ビースト～聖獣降臨編～ Legend of the BEAST \2,667
7月24日キングレコード We Love DiGiMONMUSiC SPECiAL 勇気を受け継ぐ子供達へ-お台場メモリアル 8／1計画- \1,619 初回完全生産盤
ジャケット描き下ろし
7月24日キングレコードミュージカルテニスの王子様 \2,667 初回封入:キャストシールジャケット描き下ろし
7月24日キングレコード TV 成恵の世界オリジナルサウンドトラック \2,857 OP＆EDをTVサイズで収録
7月24日キングレコード sky／堀江由衣初回限定盤 \2,857 同梱:別冊写真集
告知ポスターポストカード特殊クリアケース仕様
7月24日キングレコード sky／堀江由衣通常盤 \2,857 初回:告知ポスターポストカード
7月24日キングレコードミス・キャスト7 代理出張 \2,857 初回封入:変形ポストカード
9／26発売8巻との連動購入応募:禁断のカップリングショートドラマ2編収録マキシシングル A2サイズポスター原作:伊郷ルウ
7月24日キングレコード MOMO CANII～桃缶II \3,333 初回封入:変形ポストカード CD2枚組
ジャケット:桃季さえ描き下ろし
原作:桃季さえ
出演:三木眞一郎、関智一、鈴村健一、櫻井孝宏、檜山修之、緑川光、福山潤、上田祐司
7月24日キングレコード RUN オリジナルサウンドトラック完全収録盤＆アレンジ \3,143 初回封入:トレーディングカード CD2枚組
7月24日バップ明日のナージャボーカルアルバム Vol.1(仮) \3,000
7月24日バップ TV エアマスターオリジナル・サウンドトラック \2,800 DVD全巻との連動購入応募:超プレミアグッズジャケット:柴田ヨクサル描き下ろし
OP＆EDのTVサイズ収録
7月24日バップ劇場版茄子アンダルシアの夏オリジナルサウンドトラック \2,500
7月24日バップカドカワ・サウンドシネマ・シリーズローゼンクロイツアルビオンの騎士第II幕ログリスの聖獣 \2,500 封入:さいとうちほ描き下ろしカード全4巻
ジャケット:さいとうちほ描き下ろし
7月24日メディアワークス PS2版キノの旅 -the Beautiful World- サウンドトラック \1,500 ゲーム攻略資料ブックレット付
7月24日ワーナーミュージック・ジャパントロと旅する～ポップス・コレクション:夏休み(仮) \2,700 初回封入:トロのスペシャル特典
初回購入応募抽選特典有
7月24日徳間ジャパンコミュニケーションズ SMILE×SMILE／飯塚雅弓 \2,913
7月24日日本クラウン S.S.S -Simply Sing Songs-／上野洋子 \2,667
7月24日日本クラウンおじゃる丸 ♪そんぐ・これくしょん♪ \1,905 初回封入:オリジナルステッカー
7月24日日本クラウンルパントリビュート(仮) \2,667

引用

lk00012@2003-07-02 13:07

謝謝樓上的各位朋友

引用

painter@2003-07-03 10:25

我也很想知道啊！！~~~~
虽然之前有大大们做了简单的介绍，大概了解了意思！~不过呢，我还是很想知道每一句讲什么呢！~
谁能翻译一下啊，等偶学会日文的再听的话，不知道要到什么时候了！！急！~

引用

rose.yang@2003-07-03 10:31

那么想要的话就悬赏吧～～～hoho～～～^0^
重赏之下必有勇夫嘛～～！

引用

足利义信@2003-07-03 11:39

就我的感觉，drama3是最简单和最搞笑的一张（没听过4）……