『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>ED精華區>eMule客户端主题展览馆>【提醒】eMule 0.29c采用 ..

【提醒】eMule 0.29c采用了新的多语言处理方式

hiei@2003-07-17 02:08

在论坛上看到有会员问为什么eMule 0.29c不是多语言版本了，找不到中文的？其实，eMule还是多语言版本，只不过语言资源的处理方法改变了。这个是change log里面提到的：
引用

Ornis+bluecow: String resources split into language resource DLLs [Elandal]

中文大意：
Ornis+bluecow:字符串资源分开成不同语言资源的运行库(DLL)。

大家可以看到，在eMule的安装目录多了一个lang子目录，里面就是各种语言的运行库(DLL)文件了，简体中文是zh_CN.dll,繁体中文是zh_TW.dll。 从.29b开始吧，自动检查语言环境在NT系统下不再出错了，不会将简体中文环境误认为繁体中文导致乱码。另外，语言资源和可执行文件分离还有一个好处就是降低eMule占用的系统资源（理论上）。eMule官方提供了两种二进制文件下载，一个是安装包(Installer)，这个包括了所有的语言文件，另外一个是压缩包，里面只是带有4种语言资源（英文、法文、德文、西班牙语），如果需要中文等语言，需要另外下载dll文件，放到lang目录下，请新手注意了。如果感到困惑，可以下载安装包（installer)，这个最方便了。

eMule 0.29c 下载：
http://www.emule-project.net/index.php?s=downloads
语言文件下载：
http://www.emule-project.net/?s=lang
引用
| TOP