名侦探柯南444（日）相册版|最新漫画连载区 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画连载区』>最新漫画连载区>名侦探柯南444（日） ..

名侦探柯南444（日）相册版

xgh1234@2003-07-19 06:22

引用

xgh1234@2003-07-19 08:45

443 中文翻译
pg1
读出死前留言的背面
最强的组合对于眼泪束手无策....!?
pg2
平次：和叶
兰：怎么了，和叶
和叶：那个搞不懂啊，这个死前留言
这样下去最后会输给平次的，宝塚就去不成了，
这么想着觉得不甘心就..
平次：胜负
新一：笨蛋，推理没有胜和负，也没有好和差之分..
pg3
新一：那是因为真相永远
只有一个的缘故
平次：哼

说的是啊
柯南:喂,服部
你也明白了吧
那个死前留言真正的含义

那么,快把它告诉警长啊
平次：没有,
完全搞不懂
柯南:哎
平次：嗨,为什么沾上墨水的四块积木不在这里呢
这是照片,要是这是真的积木的话
pg4
平次：象这样做,看到背后的字的话,就该明白什么了吧
不过,照片背后可是看不到积木的背后的哦
柯南:啊
和叶：哎
毛利:怎么尽说些听不懂的话

这样可不行哦
没有意义的话乱说一气
把我搞糊涂,趁机胜出这推理胜负,对吧
目暮:推理胜负

那是什么啊
毛利:啊,没事
柯南:这么回事啊...
pg5
柯南:这家伙....
但是说
被杀的社长先生
非常辛苦呢
看上去想把积木沾上墨水的是吧

因为把背后绑着的手挽成沟,还要用手指摸出积木上的字
来决定那个积木上沾上墨水是吧

这些积木上全是不一样的字啊
要是里面嵌有动物图案就好了
就算是我,也不会搞错了
毛利:啊
柯南:比方说,这不是积木而是将棋的驹的话
背后的字早已清楚了,所以沾起墨水来容易多了吧
平次：工藤
pg6
和叶：背后的字...
早已清楚了
平次：白痴啊,是将棋的驹的话,就更复杂了吧
社长把死前留言用留下有墨水的文字的方式来的,
沾了墨水的字表面原来看的见得字也变得看不见了

为了让那个字沾墨水,地板上要倒上墨水,还要只留下将棋的驹可能么
柯南:说的也是
和叶：难道,难道是
那四个积木
兰：和,和叶
目暮:那么
那四个发现社长尸体的社员
有杀死社长的动机么
高木:
啊，有
pg7
高木:
经理爱甲奈央是被杀的辻谷社长的前妻,
离婚的原因是爱甲她另结新欢
所以社长不愿付给她抚慰金，死了的话，好像就可以得到了

营业部的波佐见淳,要被追究业绩下滑的责任
今年业绩不如去年，社长好像说要解雇他

企划部的中纸功男和社长为了同一件事..
好像是.为了新的玩具设计而于社长激烈争吵

然后,副社长岩富创虽然没有,
但是,社长一死,岩富好像就可以继承这家公司了
目暮:那么说

四个人都有杀死社长的充分动机呢
而且四个人都没有犯罪时刻的不在场证明
毛利:说可疑还真是可疑
目暮:可没有证据啊
平次：可惜啊

这四个积木所表示的死前留言的真正含义,知道的话就...
pg8
平次：社长打死的犯人
立刻即可知道了

那就快解啊
毛利:话说回来,社长和社员关系处的那么差
还是能把公司继续经营下去啊
高木:
所以,他们才经常到副社长岩富家里聚会,说社长的坏话
还常常喝酒啊

凶案发生的6月29日那晚,三人也是在副社长家喝酒,留宿
次日30日,四人一起到来上班时发现了社长的尸体

啊,这或许于命案没有什么联系,但是
目暮:呢
高木:
四人都有,很奇怪的收藏癖好
目暮:
收藏癖好?
pg9
高木：
冷酷个性的爱甲女士的手套50副，
每次出去钓鱼就会带着3副的样子

对电影有兴趣的波佐先生的太阳眼镜30副，
说买的是有名的演员带过的限定版的哦

喜爱赛马的中纸先生是帽子
好像会在比赛中带来好运，有40个的样子

和社长经常打高尔夫的岩富先生是白色鞋子30对
全部都是法国的高尔夫鞋，每用一次就会拿出来擦

顺便提一下，被杀的社长喜欢各种偶像海报
好像收集了非常多偶像海报了
目暮:
被你这么一说，那个社长房里贴满了偶像海报耶
毛利：
哎
目暮:
看，桌上也有不是么
那个笔筒上不是也贴了偶像照片么
毛利：
真的啊

pg10
平次：喂，工藤
你也注意到了吧
柯南:啊..，时说这间房间奇怪的不协调感吧

但可不止这些哦
平次：是啊，还有一个
好像有什么是线索似的
毛利：那么说，那个挂历是社长买的了
高木：是啊，那个偶像的挂历是社长特别中意的
完了月的纸页不扔，而是收集起来
目暮:
可是一个53岁的人还喜欢偶像啊
pg11
柯南:服部...
你也买了吧?
那个小说....

平次：
啊....
老妈一大早就去买来了

那，警长
还不能说不明白，需要解释的地方
发现了社长的尸体
那四个社员
把他们叫到这里面对面，有话要问他们

那时的事情，还有更详细想知道的
目暮:
没问题啊

兰：和叶,你是不是明白什么了啊
和叶,
和叶：对不起,兰,别和我说话
还有一会,我就能解开了
兰：嗯
pg12
社员:为什么这种时间还要叫我们来啊

难道说,对我们还有什么可怀疑的么
目暮:啊,没什么
波佐:而且听说犯人是为了钱而来抢劫的
岩富:还是因为我们没有不在场证明的证人
中纸:那不是没有办法的事嘛

真的有在赛马场啦
岩富:我也在看高尔夫最后一洞,一直在那里打转哦
波佐:我是在看录像带,看了3盘呢
爱甲:我在钓鱼
偶尔一个人么
平次：
真的么?是谁第一个发现尸体的
爱甲:
谁啊
这个小孩
高木:
算,算了
总之,请把那时的事情详细点说一下
岩富:
第一个发现的人是我
从自己的位子走向这,看到社长倒在这里,就大声喊起来
pg13
波佐:
听到副社长的喊声,大家都奔了过来
中纸:
打了110报警对吧
爱甲:
是,是这样
平次：
那,那个
那边的年历...
色色的总是社长的吧
爱甲:
是,我们看不习惯,给撕破了,那人还发火了
波佐:
平时,总是社长来撕页的
中纸:
嗯,接着,当宝贝似的放到自己的房间里去了
岩富:
可能放在某处了吧
柯南:
喂,那个年历上写满了预定要做的事都是社长的吧?
岩富:
啊,是啊,
下周日是预定好久了的,终于全体去打高尔夫的日子
中纸:
我们还特地去买了高尔夫的鞋子

上次问副社长借的鞋穿起来太紧了

对吧
波佐:是
平次：
那,就这样了
pg14
平次：
因为我们要去找些东西,等有适当的话再来说
目暮:
哎
毛利:
我们
平次：
鉴定师
借我手套

好,一定找到
柯南:
啊
平次：
为什么要在社长看不到的死角放摄影机
和把他捆起来
那个位置,桌上奇怪的不协调感

犯人穿的那件外套,以及肩上沾的溅回来的变淡的血迹
四个嫌疑犯奇怪的收藏癖好
社长遗留下来的死前遗言

柯南:
是的,找到那个的话,这个谜就

平次：迎刃而解了
pg15
目暮:
啊,是千叶啊
去调查那四人的不在场证明了吧

什么!?
确定了一个人的不在场证明了!?
千叶:
是,现在正在电视台看播出的画面呢...

被拍到了!!
十分清晰!!
pg16
平次：
啊，找到了!
六月的日历!!

虽然很淡，但是的确是留下的血迹!!
柯南:那么，毫无疑问!
犯人是....
和叶：知道了....
兰：哎?
和叶：小兰
我知道犯人是谁了

引用

conanaptx@2003-07-19 09:47

差点以为楼住不连载了

引用

conanaptx@2003-07-19 09:53

楼住有QQ吗?或者E-MAIL

引用

xgh1234@2003-07-19 10:39

不会啊，我在翻着呢

引用

teinei@2003-07-19 11:23

怎么就2页？？？？
支持日文的。