『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐下载交流区>[求歌词]求最終兵器彼 ..
[求歌词]求最終兵器彼女OST里边的几首歌的歌词~
wanlong@2003-08-16 13:16
首先是片头曲 恋スル気持チ～アニメーション
接着是里边的恋曲 夢見るために
还有插曲 地球(ほし)の果て
最后是片尾曲 サヨナラ～アニメーション
是不是很多?请大家帮忙满足一下啦~谢谢
zijin1983@2003-08-16 13:22
好久不见呢～ 楼主～ 呵呵～
恋する気持ち
Koisuru Kimochi ( feeling of love )
by Yuria Yato ( 谷戸由李亜 )
Romanji . Translation
君のそばにいるだけで 自分の心が
嘘のように素直になれるよ
なんでもなかった 朝の散歩道で
君と出会った いつもと変わらない朝のはずが
ドキドキしてる
後ろには君の足音が追いかけて
来るようで 何度も振り向きながら君の
姿みてた
新しい恋の始まりとは 知らずに二人は
見えない恋のストーリーが始まる
君のそばにいるだけで 自分の心が
嘘のように素直になれる
心が乱れてくるのがわかる
君一人を守ることを誓うよ 誓うよ
友達に混じって はしゃいでいる君を
いつも遠くから 愛しい目で見つめていたよ
君は気付かない
泣いたり笑ったり怒ったり
二人ですべてを乗り越えていく 自信がある
君がそばにいないと 心にすき間が
空いたように苦しくなる
だからいつまでも離れたくない
君一人を愛することを誓うよ 誓うよ
.top.
Romanji
Kimi no soba ni iro dake de Jibun no kokoro ga
Uso no you ni sunao ni nareru yo
Nandemo nakatta asa no sanpomichi de
kimi to deatta itsumo to kawaranai asa no hazu ga
DOKI DOKI shiteru
Ushiro ni wa kimi no ashioto ga oikakete
Kuruyou de nandomo furi mukinagara kimi no
Sugata miteta
Atarashii koi no hajimari towa shirazuni futari wa
Mienai koi no STORY ga hajimaru
Kimi no soba ni iro dake de Jibun no kokoro ga
Uso no you ni sunao ni nareru
Kokoro ga midaretekuru no ga wakaru
Kimi hitori wo mamoru koto wo chikau yo chikau yo
Tomodachi ni kojatte wa shiyai de iru kimi wo
Itsumo tooku kara itoshii me de mitsumeteitai yo
Kimi wa kiduke kanai
Naitari wattari ikattari
Futari de subete wo nori koetiku Jishin ga aru
Kimi wo soba ni inai to Kokoro ni suki aida ga
Karaita you ni korushiku naru
Dakara itsumo demo hanaretakunai
Kimi hitori wo aisuru koto wo chikau yo chikau yo
.top.
Translation
Just being are your side, my heart
Opened up like I wouldn't believe
No matter what, on the morning walking path
I met you, the memory of that forever unchangable morning
beats fast
Behind me, your footsteps seem to be chasing me
Many times I glanced back
To look at you
Not knowing the start of a new love, we
Begin our unseen love story
Just being at your side, my heart
Opens up like I wouldn't believe
I know my heart is becoming confused
I promise and promise to only protect you
Blended in the crowd of friends
Because you are far way, I gaze at you with loving eyes
But you don't notice
Cry or laught or upset
We will overcome everything, have confidence
Not being at your side, the opening in my heart
becomes empty and turns into sorrow
So I never want to leave you
I promise and promise to only protect you
zijin1983@2003-08-16 13:23
サヨナラ
Sayonara ( farewell )
by Yuria Yato ( 谷戸由李亜 )
romanji . translation
私の心に隙間が空いた
眠れぬ夜溜め息ばかり
気づかぬ内に朝になってた
彼方の声が聞きたいくて、
温もり触れたくて
彼方への想い込み上げてくる
涙溢れる
サヨナラ愛しい人
まだ忘れられない彼方のこと
サヨナラの一言で
終わってしまうなんて
悲しいよ…
不安な時にはあなたがいて
優しく手をにぎってくれた
私を全部包んでくれた
出会ったころに
戻れたなら
何度も何度も思い
楽しいかた日々が
今じゃ切ない
Don't let me alone
サヨナラ愛しい人
まだ終らせたくないこの恋を
サヨナラの一言が
この世になくなってしまえば
いいのに
サヨナラ愛しい人
まだ忘れられない彼方のこと
サヨナラの一言で
終わったしまうなんて
悲しいよ
Romanji
Watashi no kokoro ni
Sukimagaita
Nemurenu yoru tameiki bakari
Kizukanu uchi ni
Asa ni natteta
Anata no koe ga
Kikitakute nukumori furetakute
Anata no omoi komiagete kuru
Namida afureru
Sayonara itoshii hito
Mada wasurerarenai anata no koto
Sayonara no hito koto de
owatta shimau nante
Kanashiiyo
Huanatokini wa anata ga ite
Yasashikute wo nigittekureta
Watashi wo zenbu tsutsun de kureta
Deattakoroni
Modoretanara
Nandomo nandomo omoi
Tanoshiikata hibi ga
Ima jya setsunai
Don't let me alone
Sayonara itoshii hito
Mada owarasetakunai kono koi wo
Sayonara no hitokoto ga
Kono yo ni nakunatte shimaeba ii no ni
Sayonara itoshii hito
Mada wasurerarenai anata no koto
Sayonara no hitokoto de
Owattashimae nande
Kanashii yo
top
Translation
A gap open up in my heart
Sleepless nights filled with signs
Without my notice, it's morning
I want to hear your voice
And touch your warmth
My feelings for you well up
Tears overflow
Farewell, my loved one
Still can't forget the things about you
Farewell, this one world
To end with it, is too sad
In uneasy times, you are there
Take hold of my gentle hand
and embraces me entirely
If only we can go back
to the time when we met
Many many times I miss them
The days of happiness
is now painful
Don't let me alone
Farewell, my loved one
Still don't want to end this love
Farewell this one word
If it can disappear from this world
It would be good
Farewell, my loved one
Still can't forget the things about you
Farewell, this one word
To end with it, is too sad
zijin1983@2003-08-16 13:24
那天整理music文件夹，无意中找到的～ 呵呵～
wanlong@2003-08-16 13:43
呵呵~很久没有去天空呢~去晃悠晃悠~
zijin1983@2003-08-16 13:46
我这个退休的欧吉桑也好久没有去那里了……
wanlong@2003-08-16 14:04
怪不得是退休的...
PS:你签名的LOGO不错~是谁做的?水晶JJ吗
zijin1983@2003-08-16 14:06
不知道…… 好像是青蛙吧～ 反正就他们两个～
| TOP