『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[发现]字幕的命名规则 ..

[发现]字幕的命名规则(主要用于多语言)

tench@2003-08-23 21:39

字幕的命名规则如下:
如有一片子名为: abc.avi
则 简体的为 abc.gb.ass
繁体的为 abc.big.ass
就是命名规则为: 片名.语言.字幕类型后缀

但是其实也可以有别的用途...
如大家在调整OP,ED的卡拉OK时,可以命名为 abc.op.ass,abc.ed.ass,这样在vobsub里就能选其中一个来调了...
引用

xymtm@2003-08-23 22:36

是么？我试试，这样方便多了
引用

xymtm@2003-08-23 22:37

能不能转成一个sub&idx字幕？这样更方便
引用

Hitman47@2003-08-25 20:19

偶明白了。^_^
引用

boyvlyq@2003-08-26 21:57

噢。。。。。。。
原来如此呀。
怪不得有时下载片片有几个这样名字上差不多的文件啦。
谢啦。楼主。
引用

NorSD@2003-08-27 02:44

多谢拉，长见识
引用
| TOP