『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐论坛精华区>[见面会]置鲇先生去的 ..
[见面会]置鲇先生去的那次NEO5的LIVE片段
kaedeakira@2003-08-31 20:39
翻译了光荣NEO5的见面会LIVE DRAMA部分。这是7月5日的部分，出席的声优：
堀内贤雄 森川智之 私市淳 中原茂
立木文彦 飞田展男 高桥直纯 宫田幸季
関俊彦 置鲇龙太郎
严禁转载！！
前编简介：
TIMKA得到一个“星之小箱”，箱中的石头请求众人把它带到“星之浮桥”，石头其实是天上的星星，当初因为和另一星星相恋触怒了上天，被罚到地面。如果坐上了“星之船”就可以再次回到天上。
LIVE DRAMA~后编
阿库拉姆： 所有的棋子都聚齐了，等猎物落网后全都会成为我的力量的一部分……
TIMKA： 按歌里所说的来到这里了。
LUMIALE： 脚都快被雾所埋没了……
ERNST： 那么，到附近看看有没有星之浮桥吧。
[另一边的OSCAR大人和他愉快的朋友们（笑）]
INORI： 哇，好棒！
诗纹： 星之浮桥到底在哪里呢？
LUVA： 好象有谁在那边！
[全员在雾中再会]
鹰通： 啊，INOKI也在！
INORI： 什么，你这笨蛋！！
[没见过面的角色互相介绍！]
VICTOR： 这2位是INORI，诗纹。
INORI&诗纹： 朱雀二人组是也~~~~~~~
诗纹： 初次见面，LUMIALE先生。
LUMIALE： 初次见面，星之诗纹
VICTOR： ERNST，被你说中了，全员都到齐了呢。
ERNST： 看来推测是正确的。
[以下2对人互相交换情报]
LUMIALE： 从星之小箱偶然得知了“降雾原野”
鹰通： 在降雾原野了解到了星之船。
LUVA： 星之船是这块大地上古老的传说。
诗纹： 星之船是从星之浮桥出发的呢。
鹰通： 坠落的2颗星星，将坐星之船重返天际吗？
[出现了星之浮桥]
LUVA： 真是漂亮啊。仿佛全是由星星所铺成的呢
OSCAR： 那就是星之船吗？
诗纹： 好强烈的光芒啊。
ERNST： 那是因为强大的星之力的反映啊。
TIMKA： 石头说……非常感谢我们。带我到这里，让我和爱人相会，太感谢了。天空之星受到了处罚坠落于地，如今终于可以获准返回了。
迷之思念： 不让你们得逞，你们无法回去。
诗纹： 看那里，在星的浮桥前面！！
LUMIALE： 那是水晶之柱吗？！
鹰通： 被黑雾所围绕。
VICTOR： 不要碰！！
INORI： 水晶中也有颗石头
LUVA： 是第3颗坠落的星星吧。
鹰通： 星之船很快要过来了！
OSCAR： 好强的星之光
诗纹： 不快点的话，2人就回不去了！
阿库拉姆： FUFUFU……HAAHAAHAA
鹰通： 这个声音是？？！！
阿库拉姆： 久违了~~
INORI： 阿库拉姆！
诗纹： 为什么会在这里？？
OSCAR： 有着很强的感觉。
LUVA： 好象是无数气的集合体
阿库拉姆： 吾名为阿库拉姆……乃鬼之一族！
INORI： 这样的话！……南天……
诗纹： 不行啊，INORI，阿茜不在呀。
鹰通： 不，神子大人在这里！我们的神子大人就在这其中
[咏唱着军茶利明王咒攻击的INORI和诗纹]
阿库拉姆： 哈哈哈哈……
INORI： 什么，确实是打到的呀！
阿库拉姆： 笨蛋，笨蛋……
[已经无语的INORI]
INORI： 你就是元凶！
LUVA： 好强大的气啊
阿库拉姆： 还不错嘛，後ろ向きじれっ隊
TIMKA： 是你把（星星）变成那样的吗？
阿库拉姆： 充满怒意的思念呼唤着我，我只是少少借给了他一点力而已。这2块石的力量比那怒意强多了。……哼，还不明白吗？看我所得到的力量吧！
诗纹： 啊，这是什么，力量都被吸走了！！
迷之思念： 你们回不去的。
LUMIALE： 好象听到过这个声音。
TIMKA： 星之船要离开了，石头在哭泣。
阿库拉姆： 再也回不了天去了，希望越大所伴随的失望也越深。船离去的话这2颗星星就是我的掌中之物了！！
迷之思念： 回……不……去……
VICTOR： 为什么要阻止我们？
阿库拉姆： 这个是怨恨的存在，无论你们说什么都听不进的
OSCAR： 将它从咒缚中解放出来
阿库拉姆： 无论做什么都是徒劳，你们的力量我都见识过了。
INORI： 与这2人无关吧
鹰通： 难得到了这里，为什么就这2人会不幸
TIMKA： 其实你的内心很痛苦吧。
诗纹： 我们听到你的呼救声了
OSCAR： 快想起来，你的真心。
阿库拉姆： 别想来妨碍
LUVA： 快想起自己。
VICTOR： 没错，不要在迷惑了。
诗纹： 拜托了，不要再让她们痛苦了。
迷之思念： 哇！……对了，对了，我想起来了……
阿库拉姆： 就差那么一点了……这家伙的记忆恢复了……这家伙的力量也……哼，那么就去吧，但我是不会放弃京的……FUFUFU……哈哈哈哈哈……[招牌笑渐渐远去]
星之思念： 对了，我是喜欢她啊。喜欢她那耀目的光辉。看着坠落大地后失去光辉的她，满怀悲切地从天上坠落……将这个感情给忘却了……
LUMIALE： 不，没有忘却啊。
星之思念： 你们使我的心重新回想起了一切……谢谢。我们3人将重回天上。为了再次在那里重现光辉……
LUMIALE： 快去吧，星之船要离开了……
INORI： 好，用跑的吧。
诗纹： 太好了，可赶上了呢！
星之思念： 谢谢大家，我们可以回去了。作为回报，星之船将送大家回你们的世界。
诗纹： 诶？可以吗？
星之思念： 那么，送你们去所想念的人的身边吧，多亏了你们我们才能回去，所以，也希望你们能够幸福。
Taya@2003-09-01 00:04
这个我没看过的说
kaedeakira@2003-09-02 14:43
今年10月才发售DVD的说~~~~~现在当然是看不到了啦~
| TOP