『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>[分享]Kiddy Grade DvdRip SP ..

[分享]Kiddy Grade DvdRip SP3 字幕

Lumiere@2003-09-06 13:54

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by SubResync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,simhei,16,&Hffffff,&Hfcc4a5,&H000008,&H000008,0,0,1,1,1,2,30,30,10,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.91,0:00:05.35,Default,,0000,0000,0000,,(映像特典)
Dialogue: Marked=0,0:00:06.45,0:00:10.78,Default,,0000,0000,0000,,(电视30秒广告)
Dialogue: Marked=0,0:00:13.59,0:00:15.16,Default,,0000,0000,0000,,锵~锵~
Dialogue: Marked=0,0:00:15.16,0:00:18.06,Default,,0000,0000,0000,,我们的DVD买了吗?
Dialogue: Marked=0,0:00:18.06,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,,还没有吗?
Dialogue: Marked=0,0:00:19.53,0:00:20.10,Default,,0000,0000,0000,,如果还不去买
Dialogue: Marked=0,0:00:20.10,0:00:22.70,Default,,0000,0000,0000,,我会以星际罪犯的罪名将你逮捕起来哦
Dialogue: Marked=0,0:00:22.70,0:00:27.03,Default,,0000,0000,0000,,初次限定生产的收藏版将每月发行哦
Dialogue: Marked=0,0:00:34.44,0:00:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Kiddy Grade DVD 绝赞发售中!!
Dialogue: Marked=0,0:00:37.41,0:00:39.58,Default,,0000,0000,0000,,哇!要快点去商店买!
Dialogue: Marked=0,0:00:39.58,0:00:41.31,Default,,0000,0000,0000,,女孩子要优雅一点才行
Dialogue: Marked=0,0:00:42.38,0:00:46.88,Default,,0000,0000,0000,,(电视15秒广告)
Dialogue: Marked=0,0:00:49.02,0:00:50.56,Default,,0000,0000,0000,,锵~锵~
Dialogue: Marked=0,0:00:50.56,0:00:52.89,Default,,0000,0000,0000,,我们的DVD买了吗
Dialogue: Marked=0,0:00:52.89,0:00:55.12,Default,,0000,0000,0000,,还没有的人 我会以星际罪犯的罪名逮捕你哦
Dialogue: Marked=0,0:00:59.07,0:01:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Kiddy Grade DVD 绝赞发售中!!
Dialogue: Marked=0,0:01:03.41,0:01:07.87,Default,,0000,0000,0000,,(声音特典)\N(Mercredi配音版)
Dialogue: Marked=0,0:01:08.94,0:01:13.38,Default,,0000,0000,0000,,(作者:水桥 薰)
Dialogue: Marked=0,0:01:15.32,0:01:17.49,Default,,0000,0000,0000,,这是敬告留言
Dialogue: Marked=0,0:01:17.49,0:01:21.79,Default,,0000,0000,0000,,关于这部影片的所有影响、声音
Dialogue: Marked=0,0:01:21.79,0:01:26.83,Default,,0000,0000,0000,,外包装等权益都属于著作权者所有
Dialogue: Marked=0,0:01:26.83,0:01:30.17,Default,,0000,0000,0000,,因此除了家庭欣赏以外的使用
Dialogue: Marked=0,0:01:30.17,0:01:36.20,Default,,0000,0000,0000,,复制、重制、上映、放映、有线电视播放等
Dialogue: Marked=0,0:01:36.20,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,不当使用的情形都是被法律所禁止的
Dialogue: Marked=0,0:01:40.48,0:01:43.05,Default,,0000,0000,0000,,当发生侵权行为时
Dialogue: Marked=0,0:01:43.05,0:01:47.82,Default,,0000,0000,0000,,将受到版权所有者的谴责惩罚
Dialogue: Marked=0,0:01:47.82,0:01:53.52,Default,,0000,0000,0000,,敬请欣赏本片的观众绝对不要以身试法
Dialogue: Marked=0,0:01:53.52,0:01:57.32,Default,,0000,0000,0000,,以上是您的秘书官Mercredi所作的报告
Dialogue: Marked=0,0:01:58.19,0:02:00.63,Default,,0000,0000,0000,,另外,当你在欣赏本片的时候
Dialogue: Marked=0,0:02:00.63,0:02:03.37,Default,,0000,0000,0000,,要不要一起喝杯好茶呢?
Dialogue: Marked=0,0:02:03.37,0:02:05.66,Default,,0000,0000,0000,,请您放松心情慢慢欣赏啰
Dialogue: Marked=0,0:02:15.41,0:02:19.97,Default,,0000,0000,0000,,(Kiddy Grade 情报)
引用

| TOP