[歌詞] 田中理惠 JUDY|『动漫游戏音乐交流区』 - 『漫游』酷论坛

[歌詞] 田中理惠 JUDY

gcc@2003-09-17 23:07

田中理惠新曲，收錄在新出的CD "Chara de Rie"
(音樂FTP裏有下載)
http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/rie-t/album/charaderie.html

田中理惠　Chara de Rie ～キャラ・ド・リエ～
Track 06

≪JUDY≫

words: かの香織
music: かの香織
arrangement: 河野伸

ミルク色に溶け出した雲の下で僕らは走る
離れちゃだめだよ　ずっと
...そうなればいいのにJudy

オリーヴの髪が風になびいて頬に触れた　きらり

Ah don't be worried, Judy（心配しないでJudy）
嵐はもう（目をあけてJudy）
悩みの種じゃないさ
二人がいるとこはwonderful world

Ah don't be worried, Judy（うなずいてJudy）
何があっても（そう... to be al'right） ***
その澄んだ湖の瞳に嘘はつけないよ
さいごまで　信じていたい人

きみの手首の飾りが陽射しを受けて
僕を照らす
明日に続く光る橋
探してた虹だよJudy

多分つながってる
キミが嬉しい時は胸がきらり

Ah don't be worried, Judy（真っ直ぐにJudy）
アイコンなら（そう... to be al'right）
僕に合わせてそして開いた眩しい町は
ムカシ願ってた wonderful world

キミの声は水の精が謳うアリアだね
青空に反射する思い　プリズム

Ah don't be worried, Judy（心配しないでJudy）
嵐はもう（目をあけてJudy）
悩みの種じゃないさ
二人がいるとこはwonderful world

Ah don't be worried, Judy（真っ直ぐにJudy）
笑ってJudy（そう... to be al'right）
お互いひとりきりで答えを出してきた昨日に
手を振ろう
It's a wonderful world

*** 歌詞裏這句寫的是「嵐はもう」，不過歌聽起來卻似是「何があっても」...
而且這是一位日本Fans首先在官網提出的，應該不會聽錯...

(btw 最近不時發現原版CD所付的歌詞出錯...)

引用

gcc@2003-09-17 23:14

附上羅馬拼音版本，如欲轉載請標明原作者! 謝謝。

miruku iro ni toke dashita kumo no shita de bokura ha hashiru
hanarecha dame da yo zutto
sou nareba iinoni Judy

ori-vu no kami ga kaze ni nabiite hoho ni fureta kirari

Ah don't be worried, Judy（shimpai shinaide Judy）
arashi ha mou（me wo akete Judy）
nayami no tane janai sa
futari ga iru toko ha wonderful world

Ah don't be worried, Judy（unazuite Judy）
nani ga attemo（sou... to be al'right）
sono sunda mizuumi no hitomi ni uso ha tsukenai yo
saigo made shinjite itai hito

kimi no tekubi no kazari ga hizashi wo ukete
boku wo terasu
asu ni tsuduku hikaru hashi
sagashiteta niji da yo Judy

tabun tsunagatteru
kimi ga ureshii toki ha mune ga kirari

Ah don't be worried, Judy（massuguni Judy）
aikon nara（sou... to be al'right）
boku ni awasete soshite hiraita mabushii machi ha
mukashi negatteta wonderful world

kimi no koe ha mizu no sei ga utau aria da ne
aozora ni hanshasuru omoi purizumu

Ah don't be worried, Judy（shimpai shinaide Judy）
arashi ha mou（me wo akete Judy）
nayami no tane janai sa
furari ga iru toko ha wonderful world

Ah don't be worried, Judy（massuguni Judy）
waratte Judy（sou... to be al'right）
otagai hitori kiri de kotae wo dashitekita kinou ni
te wo furou
It's a wonderful world

引用

gailv@2003-09-18 12:00

谢谢分享！！

引用

mummy@2003-09-18 13:16

收藏～感謝～

引用

寒绯@2003-09-18 14:34

大感谢。

引用

galaris@2003-09-18 17:47

樓上的簽名是甚麼東西?