[个人翻译制作]剑风传奇228话中文版-业火之底|最新漫画连载区 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画连载区』>最新漫画连载区>[个人翻译制作]剑风传 ..

[个人翻译制作]剑风传奇228话中文版-业火之底

revage@2003-09-18 20:28

啊，对大家说声抱歉啦，接到Sin_lust的召唤后我赶着翻译作图，但作着作着太困了，躺着小睡一下，结果醒来已是今天早上，只好推到现在才发布了-_-!

一堆套话：图源自Sin_lust，翻译制作是本人，请不转发到其它论坛上，确有需要请先与我联系，谢谢。

再加另一句套话：个人翻译难免有缺失，有翻译上的问题欢迎与我交流！

另外，看完后肯请留下你对本集的感想，以作为对辛苦找图的sin_lust与辛苦翻译作图的我的支持啦。

01

引用

SS1999@2003-09-18 20:38

非常感谢!!!

引用

HXKing@2003-09-18 21:27

先感谢 sin_lust 和 revage 兄 !!!

魔女果然先在盔甲下了手腳
一眾人如何保護小魔女 ???
格斯的傷.................
後事如何 ???

引用

collo@2003-09-18 22:10

啊啊啊啊
终于看到了啊.........
开始看日文版还真不知道说的是什么.......

引用

drend@2003-09-18 22:58

慢慢的....
GUTS的傷口也開始要癒合了...
那隻怪獸就是GUTS對於古力菲斯的崇拜,以及憎恨等等所形成的.
當那隻怪物開始不受控制的出來之時
也就是GUTS真正所要面對的挑戰的時候
再次進入自己最沉重的傷口,
再次面對自己的心情,
再次敖首面對未來,
當GUTS克服這道障礙之後,
或許也就真正的實現當初自己想要離開古力菲斯的希望....
當他再次揮動再把巨劍時,
不再只是為了想將一切破壞,
而是要重新保護住這所有他開始擁有
新的未來
--------------------
自己都有一點看不懂.....XD
反正我不覺得BERSERK的ENDING會是BADING就對了
我以派克之名立誓...XDXD

引用

easonleewan@2003-09-18 23:33

本人十分感謝revage同sin_lust的辛勞~感激不盡~
thanks~

引用

jaleco@2003-09-18 23:43

非常感谢!

引用

tsangsan@2003-09-19 00:42

感慨: 誰知道他會否變成了神之手, 再跟格里菲斯亙劈!!!

引用

清灯@2003-09-19 01:24

等待单行本……