『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]我农民~~哥哥姐 ..

[求助]我农民~~哥哥姐姐教教我~做成DIVX以后怎么加字幕？

[MSL]GOD@2003-10-01 20:32

我对此是一无所知~~

什么软件？怎么弄？？


谢谢~~
引用

堕天地狱@2003-10-02 00:33

去射手网下个VOBSUB,
装了之后,把字幕跟影片放在同一个目录,改为同一个名字,之后播放影片的时候就能看到字幕的了
引用

[MSL]GOD@2003-10-02 13:43

对不起~~
我没说清楚~~
我是要做内嵌的阿~
引用

squallwu@2003-10-02 14:05

内嵌?置顶有帖的啊...
引用

[MSL]GOD@2003-10-03 10:06

我的意思是！！

我现在的divx怎么能加上内迁的字幕？？
引用

堕天地狱@2003-10-03 14:15

要重新压制一次的
引用

[MSL]GOD@2003-10-03 18:55

楼上灌水！！！

要是能重新压我还问什么呀~~


废话！！
引用

堕天地狱@2003-10-03 20:47

添加textsub滤镜,添加你要的字幕文件

然后重新压缩
引用

[MSL]GOD@2003-10-05 13:58

能不能说明白点儿~~
怎么弄？

最好有教程什么的~~


把已经压缩好的divx加上内迁字幕
引用

araispeed@2003-10-05 15:45

聽不明白妳想說什么耶 妳是什么情況啊 自己壓齣來的divx？ 然后再內嵌字幕壓？ 用vd壓咯
引用

wsllove@2003-10-05 19:13

内欠还是瞒简单的！
引用

[MSL]GOD@2003-10-05 20:09

你们都别灌水了！！！

我真的重要的事情~~

你们为什么为了灌水连面子都不要了…………
引用

[MSL]GOD@2003-10-05 20:11

我的问题是：


朋友帮我压了日本正版DVD压成divx~


现在我想在已经压缩好的divx文件的影片上加上内嵌字母~~不需要动态字幕

自始至终只要一句话就行~~

怎么做……
引用

堕天地狱@2003-10-05 22:48

完全安装版的VOBSUB里面有个叫textsub。vdf的东西，把那个东西复制进去VD插件存放的目录（忘了目录名称，p开头的）

之后用VD压的时候添加滤镜，之后打开字幕文件
然后重新编码压缩
引用

[MSL]GOD@2003-10-05 23:26

我没有字母文件~



只想加一句话在画面上~
引用

«12»共2页

| TOP