『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐论坛精华区>[分享]四个版本的《足 ..
[分享]四个版本的《足球小将》声优一览，看时代变迁，沧海桑田。。。。。。
ccercom2003@2003-10-10 15:59
1983－－1986TV版：
大空翼：小粥よう子(即日比野朱里)（作者高桥阳一之妻）
本乡：田中秀幸
中泽早苗：坂本千夏
若林源三：三桥洋一（即桥本晃一）
石崎了：丸山裕子
岬太郎：山田荣子/鸟海浩辅
日向小次郎：铃置洋孝
若岛津健：飞田展男
三杉淳：木藤玲子
井泽守：中原茂
大川学：该版本无此人物
？？？：村山明
1994－－1995TV版：
大空翼：小粥よう子(即日比野朱里)（作者高桥阳一之妻）
本乡：堀秀行
中泽早苗：泷本富士子
若林源三：三木真一郎
石崎了：佐藤智惠
岬太郎：小林優子
日向小次郎：檜山修之
若岛津健：中村大樹
三杉淳：緒方惠美
井泽守：岛村薰
大川学：大谷育江
？？？：小野坂昌也
OVA版：
大空翼： 佐佐木望/关智一
本乡：堀秀行
中泽早苗：泷本富士子
若林源三：三木真一郎
石崎了：山口胜平
岬太郎：结城比吕
日向小次郎：檜山修之/子安武人
若岛津健：关智一
三杉淳：太田真一郎/宫崎一成
井泽守：无此人物
大川学：无此人物
？？？：无此人物
2001－2002TV版：
大空翼： 井上喜久子
本乡： 三田ゆう子
中泽早苗：榎本溫子
若林源三：铃村健一
石崎了：高乃丽
岬太郎：雪乃五月
日向小次郎：松本梨香
若岛津健：伊藤健太郎
三杉淳：折笠爱
井泽守：水间真纪
大川学：长泽美树
片桐监督/解说：置鲇龙太郎
gradriel@2003-10-10 17:08
第三部里置鲇配的是片桐监督~
第二作(CAPTAIN 翼J)里配若岛津的是关智一，中村大树只是在剧场版里配若岛津……
还有一个重要人物似乎完全没有提到，就是松山光~！我非常爱戴松山队长，北海道之狼啊~！第一个TV版里配松山的是一龍斎貞友（完全不认识-__-），第二作是柏倉つとむ，剧场版是菊池正美，第三作是石田彰。
angeley@2003-10-10 18:07
果然……认识的人是越来越多了，真有改朝换代之感
akirahj@2003-10-10 18:42
啊啊啊啊~~~！！！大心~~~~~！！
当年就是因为看了足小的第二版才疯狂迷恋上声优这行啊！若林~三木大人~！！！><
发现若林的声优真的和“一”很有缘呢！桥本晃一、三木真一郎、铃村健一|||
还是最最喜欢三木大的若林源三*_*刚发现又有“一”又有“三”，汗……||||
那个第二版小野坂昌也的？？？是RJ7的火野龙马（汗，真是和网王有缘啊……JUMP的体育漫画，这么说若林和手冢最后都被发配去了德国也……||||）
高桥广树大人在第三版还配了里华尔（港版的翻译，如果偶没猜错的话其实就是里瓦尔多……|||）
第三版的置鲇大人除了片桐监督还配了解说~！是解说啊~！哭死……T_T
shirleyjyy@2003-10-10 20:37
偶还没有听过井上喜久子配的翼呢，蛮难想象小男孩的声音=温柔的姐姐？
akirahj@2003-10-10 20:47
引用
最初由 shirleyjyy 发布
偶还没有听过井上喜久子配的翼呢，蛮难想象小男孩的声音=温柔的姐姐？
汗，真的很小男孩的声音……感觉和小粥よう子的小翼声音蛮像的呢^^
开始也想不到啊……|||
酸奶妹妹@2004-09-12 21:20
引用
最初由 akirahj 发布
啊啊啊啊~~~！！！大心~~~~~！！
当年就是因为看了足小的第二版才疯狂迷恋上声优这行啊！若林~三木大人~！！！><
发现若林的声优真的和“一”很有缘呢！桥本晃一、三木真一郎、铃村健一|||
还是最最喜欢三木大的若林源三*_*刚发现又有“一”又有“三”，汗……||||
那个第二版小野坂昌也的？？？是RJ7的火野龙马（汗，真是和网王有缘啊……JUMP的体育漫画，这么说若林和手冢最后都被发配去了德国也……||||）
高桥广树大人在第三版还配了里华尔（港版的翻译，如果偶没猜错的话其实就是里瓦尔多……|||）
第三版的置鲇大人除了片桐监督还配了解说~！是解说啊~！哭死……T_T
解說有什麽不好...有比賽就能聽到他的聲音......
想想就幸福~~
wingpan@2004-10-06 22:49
第一次接触足球小将是香港版，在接触日本版感觉真的好不同。比较喜欢第二版
NOWLOAD@2004-10-16 10:09
雪野,比较喜欢她.
fumino@2004-10-16 19:45
本乡： 三田ゆう子
居然在最新版里出现了这么老牌的声优~
| TOP