『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>关于太空堡垒

关于太空堡垒

flyinghawk@2003-10-11 18:16

国庆购入一套9碟的MACROSS1，是英语配音的，今天终于耐者性子看完了，感觉英语的配音和日语的差距真的很大，不知道这套碟子有没有日语配音的版子卖呢？望知情者告知.
引用

jast@2003-10-11 18:19

目前沒有好的日版啦...DD是9轉5的爛貨...台版斷貨了...而且台版的字幕也有遺漏的問題(不過沒有相聚一刻那麽嚴重就是)
最好的選擇可能是台版...去香港買... :p
引用

真`bt无双@2003-10-11 19:37

dd是5d5的，我也是超不喜欢英文的说，所以只好收这个了，以后一定要洗的！！！
引用

lodoss@2003-10-11 20:05

引用
最初由 真`bt无双 发布
dd是5d5的，我也是超不喜欢英文的说，所以只好收这个了，以后一定要洗的！！！


很多人以前看过电视台播才喜欢太空堡垒的，JT就是看准这个市场吧
引用

GUNDAMZ@2003-10-11 20:13

不知道FM会不会出MACROSS
引用

真`bt无双@2003-10-11 20:16

引用
最初由 lodoss 发布


很多人以前看过电视台播才喜欢太空堡垒的，JT就是看准这个市场吧



唔.......想来是这样吧，但tv的内容太早了，都忘的差不多了。
再者美版也是根据日版改过来的，还是看原汁原味的好!!!
引用

SlayeRBoxeR@2003-10-12 00:13

不想再洗了...
FM同学再出太空堡垒还是带国语比较好...
引用

file2323@2003-10-12 00:37

日版的是最好的。
引用

SlayeRBoxeR@2003-10-12 00:47

日版的MARCROSS和太空堡垒的故事差距可是很大的哟...
其实两部都可以收..
引用

太空堡垒和超时空要塞不是同一个概念吧

钻石星尘@2003-10-12 00:55

太空堡垒ROBOTECH本来就是美国金合声公司以日本超时空要塞MACROSS与超时空骑团以及机甲创世纪三者拼凑而来，怎么会有日语配音呢？虽然知名度反而超过原来的各自三出日本动画，但是喜欢纯粹的超时空要塞系列的朋友最好还是别把太空堡垒当MACROSS来看。
引用

ivanluo@2003-10-12 00:57

70年代的人基本都是看太空堡垒出身的，，，同一个人的名字，，瑞克·卡特比一条辉亲切多了……
引用

钻石星尘@2003-10-12 01:07

引用
最初由 SlayeRBoxeR 发布
不想再洗了...
FM同学再出太空堡垒还是带国语比较好...



飞马再出最好尊重原版尽量完全还原，金驼的太空堡垒第一部没国语配音，第二部有配音但是后几集画面压得太惨了 ......飞马要出就原版DECSS加国语配音，不然干脆出齐日本超时空要塞MACROSS系列，MACROSS ZERO只出了1和2，MACROSS II 倒是齐了，MACROSS 7 和系列的开山之作MACROSS可还没有动呢！
引用

h32@2003-10-13 13:52

Macross 2 好看吗，就这一部还没有看。
引用

诸葛土豆@2003-10-13 14:50

前几天到电视台翻了一下。。。果然翻出中文配音的macross了
真的很久了，画质。。。。没话说了
不过看起来仍旧感动！
引用

xyz_xu@2003-10-13 15:17

引用
最初由 诸葛土豆 发布
前几天到电视台翻了一下。。。果然翻出中文配音的macross了
真的很久了，画质。。。。没话说了
不过看起来仍旧感动！


哦?
那么厉害?

能从电视台翻东西出来?
引用

«12»共2页

| TOP