『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>用VLC播放器播放AVI怎 ..

用VLC播放器播放AVI怎样才能使中文字幕不乱码？

pretender_jerry@2003-10-25 00:47

请告诉我VLC播放器怎样使中文字幕不乱码？由于有特殊需要只能用VLC播放器播放视频，但是中文字幕乱码，谁能告诉我怎么样设置阿！！！谢谢了！
引用

pcbug@2003-10-26 01:14

楼主我怎么才能让vcl显示字幕？
引用

billms@2003-10-27 01:35

复制代码
  2. 用VLC看中文字幕的方法：
  4. Preferences/Plugins/decoder/subsdec/Subtitles text encoding
  5. 選擇中文編碼格式，如BIG5、GBK等。
  7. Preferences/Plugins/text renderer/free type/Font
  8. 選擇*.ttf的單一中文字型。

我用繁體的標楷體字型(KAIU.TTF)試過，效果很差根本看不清楚(非亂碼)，
只能期待以後的版本能有所改進了。
引用

pretender_jerry@2003-10-27 18:49

非常感谢阿，能看了，回2楼：如果是MKV文件直接在画面里右集就能看到选择字幕轨道的选项，普通的外挂字幕在一开始打开文件的时候有一个字幕文件，把他选中并添加就可以了。
引用

billms@2003-10-29 09:15

"能看了"？字幕清楚嗎？
引用

pretender_jerry@2003-10-29 18:42

能看清，只是整个字幕都不在中间都向右偏，且没有黑边，我用的是黑体字，只能说是凑合着看。
引用
| TOP