『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐下载交流区>[求助]仓木麻衣的《ALW ..
[求助]仓木麻衣的《ALWAYS》和《在樱花缤纷的大道上》的歌词
JC影儿@2003-11-04 21:34
有急用~~~哪位能帮帮我！先谢谢了！
靓仔蚊@2003-11-04 21:49
always
損じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから
always愛を胸に勇気を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう
夢じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最後まで
誰でも初めは気付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい時こそ願いは叶う
alwaysそう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
※always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love※
（※くりかえし）
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
晕，第二首的译名。。。是指“Time after time～花舞う街で～”吗？？
Time after time～花舞う街で～
もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる
花御堂(はなみどう)
霞む花 一枚(ひとひら)
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく
Time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の声が聞こえる
薄氷(うすらい)冴(さえ)返る
遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう 薄紅色の
季節が来る日に 笑顔で
Time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
風舞う花びらが
水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆 孤独と言うけれど
探さずにはいられない
誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time after time
君と色づく街で 出逢えたら
もう約束はいらない
誰よりもずっと
傷付きやすい君の
そばにいたい今度は
きっと
太感谢了！
JC影儿@2003-11-04 22:05
JC抱以12万分的谢意！！！鞠躬180度……
chillon@2003-11-04 22:29
第二首歌词也帮了偶大忙了,谢谢啊!
| TOP