『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>关于天地无用魉皇鬼

关于天地无用魉皇鬼

shen@2003-11-09 13:20

请问有没有出过d版dvd呢？:rolleyes:
引用

无忌哥哥@2003-11-09 13:59

有
DD版
3张碟
画面可以
日英发音
字幕勉强能看懂

目前市面最佳版本
引用

shen@2003-11-09 14:17

勉强能看懂？？？我哭............
楼上的大哥有字幕吗？
引用

jack34b@2003-11-09 14:26

续集也已经出了，上个星期看过，天地的母亲大人返阳。。。
引用

shen@2003-11-09 14:27

我关心字幕而已...........
引用

jast@2003-11-09 15:45

港版的字幕超爛...台版的DD還可以...不過反正都知道講什麽(再不行都可以參考VCD的字幕啊)

想要好字幕的話比較困難啦...去買台灣正版吧(但是偶不保證正版的翻譯能使你滿意喔 :p)
引用

qwer90zxcv@2003-11-10 10:25


上面仁兄这张图很漂亮

听说天地无用要出OVA3了
引用

ivanluo@2003-11-10 13:13

引用
最初由 qwer90zxcv 发布

上面仁兄这张图很漂亮

听说天地无用要出OVA3了


漫游已经有第一集下了
引用

松冈枫桥@2003-11-10 15:48

DD的字幕是目前我看到的片子里最烂的一张，糟糕得我看得头痛，人名乱七八糟，翻译质量暴差
引用

shen@2003-11-10 19:48

引用
最初由 jast 发布
港版的字幕超爛...台版的DD還可以...不過反正都知道講什麽(再不行都可以參考VCD的字幕啊)

想要好字幕的話比較困難啦...去買台灣正版吧(但是偶不保證正版的翻譯能使你滿意喔 :p)

vcd的字幕要自己抄，会死人的...........
人名不对起码可以自己改
引用
| TOP