『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>請問一個ssa字幕內崁 ..

請問一個ssa字幕內崁的問題

wuslin@2003-11-09 16:56

我用VirtualDub內崁字幕的時候
但是本來ssa文件裡面有顏色的部分全部都不見了說...
內崁出來全部都是白色的字
請問要如何內崁然後字體又能夠照ssa格式裡的顏色一樣呢...
引用

堕天地狱@2003-11-09 17:01

如果你是用Subtitler.vdf这个插件的话就会这样，用textsub.vdf这个插件才好
引用

wuslin@2003-11-09 17:25

謝謝我去試看看...
引用

DomeN@2003-11-10 10:49

一定要用textsub.vdf,因为当SSA格式为unicode编码时~~Subtitler.vdf是无法识别的`~~但如果设置为ANSI 编码 ~~那么字体就没办法改了！
引用

jillliu@2003-11-10 23:55

在VD下textsub.vdf~~~也不支持unicode编码~~~
引用
| TOP